The Blues Band — Losing You Put the Blues in Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Losing You Put the Blues in Me" van The Blues Band.
Songteksten
Wake up each morning
Theres a frown on my face
Look across the bed
See the same empty place
The sun may be highbut theres clouds in my eyes
Its the losing you put the blues in me Friends try to tell me"Its over let her
go"Theyre trying to help mebut they just dont know
Though were apartyou still hold my heart
Its the losing you put the blues in me I try to drown my sorrows
Drink like theres no tomorrow
Im all alone come daybreak
Just an empty bed and an aching head And heartaches fill my waking hours
Mistakes I can see them now
Its over and done
But youre still the one
Its the losing you put the blues in me I fool myself Im better
But my heart wont let me forget her
That voice in my heart still haunts me And her perfume still fills my room And heartaches.
Songtekstvertaling
Elke ochtend wakker worden
Er fronst een frons op mijn gezicht.
Kijk over het bed.
Zie dezelfde lege plek
De zon kan hoog zijn maar er zijn wolken in mijn ogen
Het is het verlies dat je in me stopt vrienden probeer me te vertellen het is voorbij laat haar
ze proberen me te helpen, maar ze weten het gewoon niet.
Al was je apart Je houdt nog steeds mijn hart vast
Het is het verlies dat je me geeft Ik probeer mijn verdriet te verdrinken
Drink alsof er geen morgen is.
Ik ben alleen bij zonsopgang.
Gewoon een leeg bed en een pijnlijk hoofd en hartzeer vullen mijn wakende uren
Fouten zie ik nu.
Het is voorbij.
Maar jij bent nog steeds de ware.
Ik hou mezelf voor de gek.
Maar mijn hart laat me haar niet vergeten
Die stem in mijn hart achtervolgt me nog steeds en haar parfum vult nog steeds mijn kamer en hartzeer.