The Blueflowers — Maybe songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Maybe" van The Blueflowers.
Songteksten
every night that fell apart
in pieces that you made
was left right where you laid it down
i didn’t think you could change
on any other starry night
the sight of you would make it right
the slightest wind would help me breathe
and everything would spin
maybe this time, baby you will be mine
and anything that you say makes me sway
baby, won’t you stay?
waited through the worst of it
while each one was your dream
let you think you’d be a star
which distanced you from me
on any other starry night
the sight of you would make it right
the slightest wind would help me breathe
and everything would spin
maybe this time, baby you will be mine
and anything that you say makes me sway
baby, won’t you stay?
sorrow won’t protect you now
you’ve said just what you feel
if i can’t have the best of you
than no one ever will
on any other starry night
the sight of you would make it right
the slightest wind would help me breathe
and everything would spin
maybe this time, baby you will be mine
and anything that you say while we sway
baby, won’t you stay?
baby, please stay
baby, won’t you stay?
Songtekstvertaling
elke nacht die uit elkaar viel
in stukken die je hebt gemaakt
was links waar je het neerlegde
ik dacht niet dat je kon veranderen.
op elke andere Sterrennacht
de aanblik van jou zou het goed maken.
de kleinste wind zou me helpen ademen.
en alles zou draaien
misschien ben je deze keer van mij.
en alles wat je zegt doet me zwaaien.
schatje, wil je niet blijven?
ik wachtte het ergste af.
terwijl iedereen jouw droom was
laat je denken dat je een ster zou zijn
wat jou van mij verwijderde.
op elke andere Sterrennacht
de aanblik van jou zou het goed maken.
de kleinste wind zou me helpen ademen.
en alles zou draaien
misschien ben je deze keer van mij.
en alles wat je zegt doet me zwaaien.
schatje, wil je niet blijven?
verdriet zal je nu niet beschermen.
je hebt gezegd wat je voelt.
als ik niet het beste van je kan krijgen
dan zal niemand dat ooit doen.
op elke andere Sterrennacht
de aanblik van jou zou het goed maken.
de kleinste wind zou me helpen ademen.
en alles zou draaien
misschien ben je deze keer van mij.
en alles wat je zegt terwijl we zwaaien
schatje, wil je niet blijven?
schatje, blijf alsjeblieft.
schatje, wil je niet blijven?