The Bluebells — Cath songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cath" van The Bluebells.

Songteksten

Cath, woa, woa
It takes a lot to make me laugh, woa, woa
You led me up the garden path, woa, woa
It takes a lot to make me laugh
So weary and low
I’m sad to the core
Of all your lying and I’ll have no more
Too tired to care
No emotion to spare
I rant and rave and scream and slash and tear
Woa, Cath, woa, woa
It takes a lot to make me laugh, woa, woa
You led me up the garden path, woa, woa
It takes a lot to make me laugh
I’m shaking with fright
And nothing’s going right
You’ve spoilt my day for the rest of the night
Woa, Cath, woa, woa
It takes a lot to make me laugh, woa, woa
You led me up the garden path, woa, woa
It takes a lot to make me laugh
And you’re not there, Cath
Cath, woa, woa
You know you always make me laugh, woa, woa
I led you up the garden path, woa, woa
So, just forget about it Cath, oh, Cath
Al I’m saying is enough is enough
You can’t take a joke then lady that’s tough
Oh, oh, lady that tough
Enough is enough
Enough is enough
Enough is enough
Enough is enough

Songtekstvertaling

Cath, woa, woa
Het kost veel om me te laten lachen, woa, woa
Je leidde me naar het tuinpad, woa, woa
Er is veel voor nodig om me aan het lachen te maken.
Zo moe en laag
Ik ben verdrietig tot in de kern.
Van al je leugens en ik heb er geen meer
Te moe om er om te geven.
Geen emotie te missen
Ik rant en rave en schreeuw en slash en scheur
Woa, Cath, woa, woa
Het kost veel om me te laten lachen, woa, woa
Je leidde me naar het tuinpad, woa, woa
Er is veel voor nodig om me aan het lachen te maken.
Ik sta te trillen van angst.
En niets gaat goed
Je hebt mijn dag verpest voor de rest van de nacht.
Woa, Cath, woa, woa
Het kost veel om me te laten lachen, woa, woa
Je leidde me naar het tuinpad, woa, woa
Er is veel voor nodig om me aan het lachen te maken.
En Jij bent er niet, Cath.
Cath, woa, woa
Je weet dat je me altijd laat lachen, woa, woa
Ik leidde je naar het tuinpad, woa, woa
Dus, vergeet het gewoon Cath, Oh, Cath
Genoeg is genoeg.
Je kan niet tegen een grap dan dame die is moeilijk
Oh, oh, dame zo stoer
Genoeg is genoeg.
Genoeg is genoeg.
Genoeg is genoeg.
Genoeg is genoeg.