The Blue Van — Woman of the Wrong Kind songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Woman of the Wrong Kind" van The Blue Van.
Songteksten
I’m old enough
To tell the good from bad
But it’s so very tough
Sometimes
I’ve wisened up
But here I am again
The water is getting rough
Tonight
Easy love
Has got me messed up
Driving me out of my mind
I should have known
But I was blind
Should have stopped to read the sign
You’re a woman of the wrong kind
I’m wide awake
It’s hard to fall asleep
When there’s an earthquake
Inside
My body aches
My stomach tight and twisted
And I got the shakes
All night
Easy love
Has got me messed up
Driving me out of my mind
She’ll lead you on
And feed you lies
And leave a broken man behind
She’s a woman of the wrong kind
Songtekstvertaling
Ik ben oud genoeg.
Om het goede van het slechte te onderscheiden
Maar het is zo moeilijk.
Soms
Ik ben slimmer geworden.
Maar hier ben ik weer.
Het water wordt ruw.
Vanavond
Easy love
Heeft me in de war gebracht
Je maakt me gek.
Ik had het kunnen weten.
Maar ik was blind.
Ik had moeten stoppen om het bord te lezen.
Je bent een vrouw van de verkeerde soort.
Ik ben klaarwakker.
Het is moeilijk om in slaap te vallen.
Als er een aardbeving is
Binnen
Mijn lichaam doet pijn.
Mijn maag strak en gedraaid
En ik kreeg de bibbers.
De hele nacht
Easy love
Heeft me in de war gebracht
Je maakt me gek.
Ze zal je leiden.
En jou leugens te voeden.
En laat een gebroken man achter
Ze is een vrouw van de verkeerde soort.