The Blue Van — Love Shot songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love Shot" van The Blue Van.
Songteksten
Call a doctor
Check my pulse
Something hit me like a cannonball
Ears are ringing
But i feel no pain
Just a sweet sensation running through my veins
You got me love shot, honey
Right in the head
Love shot, honey, i’m a living dead
Don’t know if i should hide
You got your target set
Love shot, honey, pump me full of lead
Release me, give me all your steam
Control me, like a love machine
Friendly fire from her bedroom eyes
Gun for hire, she don’t compromise
She’ll be laughing as she takes her aim
Honey baby, let the bullets rain
Release me, shake my tambourine
Controle me, with your love machine
Release me, give me your vaccine
Control me, give me all your steam
Yeah, just heal me with your love machine
Songtekstvertaling
Bel een dokter.
Controleer mijn pols.
Iets raakte me als een kanonskogel.
De oren suizen.
Maar ik voel geen pijn
Gewoon een zoete sensatie die door mijn aderen stroomt
Door jou ben ik verliefd, schat.
Recht in het hoofd
Love shot, honey, i ' m a living dead
Ik weet niet of ik me moet verstoppen.
Je hebt je doelwit ingesteld.
Love shot, honey, pomp me vol lood
Laat me los, geef me al je stoom
Beheers me, als een liefdesmachine.
Vriendelijk vuur vanuit haar slaapkamerogen
Huurmoordenaar, ze sluit geen compromissen.
Ze zal lachen als ze mikt.
Schat, laat de kogels regenen.
Laat me los, schud mijn tamboerijn
Controleer me, met je liefdesmachine
Laat me los, geef me je vaccin.
Hou me onder controle, geef me al je stoom
Ja, genees me met je liefdesmachine.