The Blue Van — Fame and Glory songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fame and Glory" van The Blue Van.
Songteksten
I’ve been up, i’ve been down
I’ve been square, i’ve round
I’ve been lost, i’ve been found
And i’ve been sleeping around
And you know it
Though i don’t show it
I’ve been under attack
Stabbed in the back
Hanging with jack
But now i’m on the right track
For a moment
Hope i don’t blow it
I’ll be dancing on the table
And i hit the ground
I know it doesn’t show
But i’m about to blow
And i hope you feel the same, man
Cause i ain’t gonna change that
Time is moving slow
Just get me to the show
Still the same old story
A quest for fame and glory
I’ve been first, i’ve been last
Stuck in the past
Moving too fast
I’ve been having a blast for a moment
Now i’m below it
I’ve been up, i’ve been beat
Sticky and sweet
Roaming the streets
Just for something to eat
I can show it
Yes, i can show it
I’ll be dancing on the table
And i hit the ground
I know it doesn’t show
But i’m about to blow
And i hope you feel the same, man
Just take me to your main man
Time is moving slow
Just get me to the show
Still the same old story it’s a bitter story
A quest for fame and glory the quest for fame and glory
Songtekstvertaling
Ik ben boven geweest, Ik ben beneden geweest
Ik ben eerlijk geweest.
Ik ben verdwaald, ik ben gevonden
En ik heb met iedereen geslapen.
En dat Weet je.
Hoewel ik het niet laat zien
Ik ben aangevallen.
In de rug gestoken
Rondhangen met jack
Maar nu zit ik op het juiste spoor.
Heel even.
Ik hoop dat ik het niet verpest.
Ik zal op de tafel dansen.
En ik raakte de grond
Ik weet dat het niet te zien is.
Maar ik sta op het punt te ontploffen.
En ik hoop dat jij hetzelfde voelt, man.
Want dat ga ik niet veranderen.
De tijd gaat langzaam
Breng me naar de show.
Nog steeds hetzelfde oude verhaal
Een zoektocht naar roem en glorie
Ik was de eerste, de laatste.
Vast in het verleden
Te snel bewegen
Ik heb het heel erg naar mijn zin.
Nu ben ik eronder.
Ik ben op geweest, Ik ben verslagen.
Plakkerig en zoet
Zwerven door de straten
Gewoon om iets te eten.
Ik kan het laten zien.
Ja, ik kan het laten zien.
Ik zal op de tafel dansen.
En ik raakte de grond
Ik weet dat het niet te zien is.
Maar ik sta op het punt te ontploffen.
En ik hoop dat jij hetzelfde voelt, man.
Breng me naar je hoofdman.
De tijd gaat langzaam
Breng me naar de show.
Nog steeds hetzelfde oude verhaal Het is een bitter verhaal
Een zoektocht naar roem en glorie de zoektocht naar roem en glorie