The Blue Nile — Tinseltown in the Rain songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tinseltown in the Rain" van The Blue Nile.
Songteksten
Why did we ever come so far?
I knew I’d seen it all before
Tall building reach up in vain
Tinseltown is in the rain
I know now love was so exciting
Tinseltown in the rain
Oh men and women
Here we are, caught up in this big rhythm
One day this love will all blow over
Time for leaving the parade
Is there a place in this city
A place to always feel this way
And hey, there’s a red car in the fountain
Tinseltown in the rain
Oh men and women
Here we are, caught up in this big rhythm
Do I love you? Yes I love you
Will we always be happy go lucky?
Do I love you? Yes I love you
But it’s easy come, and it’s easy go All this talking is only bravado yeah
Oh, Tinseltown
Tinseltown in the rain
Oh men and women
Here we are, caught up in this big rhythm
Tinseltown in the rain
Oh men and women
Here we are, caught up in this big rhythm
Tinseltown is in the rain
Tinseltown is in the rain
Tinseltown is in the rain
Tinseltown is in the rain
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Do I love you? Yes I love you
Will we always be happy go lucky?
Do I love you? Yes I love you
But it’s easy come, and it’s easy go All this talking, talking is only bravado
Yeah, yeah, yeah, yeah
Tinseltown is in the rain
Tinseltown is in the rain
Tinseltown is in the rain
Tinseltown is in the rain
Songtekstvertaling
Waarom zijn we zo ver gekomen?
Ik wist dat ik het allemaal eerder had gezien.
Hoog gebouw reik vergeefs omhoog
Tinseltown is in de regen
Ik weet nu dat liefde zo opwindend was
Tinseltown in the rain
O mannen en vrouwen
Hier zijn we dan, gevangen in dit grote ritme.
Op een dag zal deze liefde overwaaien.
Tijd om de parade te verlaten
Is er een plek in deze stad?
Een plek om je altijd zo te voelen
En er staat een rode auto in de fontein.
Tinseltown in the rain
O mannen en vrouwen
Hier zijn we dan, gevangen in dit grote ritme.
Hou ik van je? Ja, Ik hou van je.
Zullen we altijd blij zijn als we geluk hebben?
Hou ik van je? Ja, Ik hou van je.
Maar het is makkelijk om te komen, en het is makkelijk om te gaan al dit praten is alleen maar bravoure Ja
Oh, Tinseltown
Tinseltown in the rain
O mannen en vrouwen
Hier zijn we dan, gevangen in dit grote ritme.
Tinseltown in the rain
O mannen en vrouwen
Hier zijn we dan, gevangen in dit grote ritme.
Tinseltown is in de regen
Tinseltown is in de regen
Tinseltown is in de regen
Tinseltown is in de regen
Ja, ja, ja
Ja, ja, ja
Ja, ja, ja
Ja, ja, ja
Hou ik van je? Ja, Ik hou van je.
Zullen we altijd blij zijn als we geluk hebben?
Hou ik van je? Ja, Ik hou van je.
Maar het is makkelijk om te komen, en het is makkelijk om te gaan al dit praten, praten is alleen maar bravoure
Ja, ja, ja, ja
Tinseltown is in de regen
Tinseltown is in de regen
Tinseltown is in de regen
Tinseltown is in de regen