The Blue Nile — Over the Hillside songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Over the Hillside" van The Blue Nile.
Songteksten
Workin' night and day
I try to get ahead
But I don’t get ahead this way
Workin' night and day
The railroad and the fence
Watch the train go roll around the bend
Over the hillside
Over the moment
Over the hills and waiting
Workin' night and day
I try to get ahead
Workin' night and day
Don’t make no sense
Walk me into town
The ferry will be there
To carry us away into the air
Over the hillside
Over white water
Over the hills and falling
The stars in your eyes
Knowin' what’s right
The stars in your eyes
Don’t explain
Over the hillside
Over the hillside
Over the hills and waiting
Over the hillside
Over the hillside
Over the hills and home we’ll go Tomorrow I will be there
Tomorrow I will be there
Tomorrow I will be there
Oh, you wait and see
I can’t go on and I can’t go back
I don’t feel so, matter of fact
I tried and tried to make good sense
What’s the good to try it all again?
Songtekstvertaling
Dag en nacht werken
Ik probeer vooruit te komen.
Maar zo kom ik niet vooruit.
Dag en nacht werken
De spoorlijn en het hek
Kijk hoe de trein om de bocht rolt.
Over de heuvel
Over the moment
Over de heuvels en wachtend
Dag en nacht werken
Ik probeer vooruit te komen.
Dag en nacht werken
Het slaat nergens op.
Loop met me mee naar de stad.
De veerboot zal er zijn.
Om ons weg te dragen in de lucht
Over de heuvel
Over wit water
Over de heuvels en vallend
De sterren in je ogen
Weten wat goed is
De sterren in je ogen
Niet uitleggen.
Over de heuvel
Over de heuvel
Over de heuvels en wachtend
Over de heuvel
Over de heuvel
Over de heuvels en thuis zullen we morgen gaan Ik zal er zijn
Morgen zal ik er zijn.
Morgen zal ik er zijn.
Wacht maar af.
Ik kan niet verder en ik kan niet terug.
Ik voel me eigenlijk niet zo.
Ik probeerde het te begrijpen.
Wat is het nut om het allemaal opnieuw te proberen?