The Blow — The Big U songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Big U" van The Blow.
Songteksten
I must admit
I’ve been a little bit afraid of your relationship with the universe
I know that you, you love him best
I can see the way he lights you up I can feel him pounding there in your chest
I know, one day
Your love story with him will probably take you away
And I’ll cry, yeah
But I’ll do it in the way I heard the therapist say
It’s not just sad, it just feels
I’m not immune to all the fears that float in my atmosphere
Am I awful? Will I, I end up alone?
I can fall, feel a claw in the night
I’ll spend a week or two controlled by the phone
I know, one day
I’ll watch the universe come up and ask me out on a date
and I’ll say «Yeah»
And we’ll get into his car and we’ll go all the way
there’s no good reason not to Big one
I thought that I was being generous sharing you with him
Big one
You’re not mine to share, no Big one
I can see, that it will always be you and the big U Big one
I consider myself lucky to be let in on your threesome
Songtekstvertaling
Ik moet toegeven
Ik ben een beetje bang voor je relatie met het universum.
Ik weet dat jij het beste van hem houdt.
Ik kan zien hoe hij je oplicht. ik voel hem in je borst kloppen.
Ik weet het, op een dag
Je liefdesverhaal met hem zal je waarschijnlijk meenemen.
En Ik zal huilen, ja
Maar ik doe het zoals ik de therapeut hoorde zeggen.
Het is niet alleen triest, het voelt gewoon
Ik ben niet immuun voor alle angsten die zweven in mijn atmosfeer.
Ben ik vreselijk? Zal ik alleen eindigen?
Ik kan vallen, een klauw voelen in de nacht
Ik breng een week of twee door met de telefoon.
Ik weet het, op een dag
Ik kijk naar het universum en vraag me mee uit.
en Ik zal zeggen " Ja»
En we stappen in zijn auto en we gaan tot het einde.
er is geen goede reden om niet groot te zijn.
Ik dacht dat ik gul was om jou met hem te delen.
Grote.
Je bent niet van mij om te delen, geen grote.
Ik kan zien dat jij en de Grote u altijd zullen blijven.
Ik beschouw mezelf gelukkig dat ik jouw Trio mag meemaken.