The Blow — Babay songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Babay" van The Blow.

Songteksten

Baby
Baby
Baby
Baby
Baby
Baby
Baby
Baby
And I thank my lucky stars every day for indoor plumbing
Cause I know nobody knows where I’d have ended up without it
Caught a bit of my fur in your teeth and you ate me
As I went sliding down your throat they heard my cry resound:
«I will always be around!»
I thought that I would always be around
But inside your digestive trip what was there for me to grip?
I wanted nothing more than just to stay there
The truth is I was just too dumb to stop myself from holding on
I believed in love
The truth is I was just so dumb, I mistook your refuse for love
Clinging in the bowels as the shits poured on
I might have stayed on but the gravity released me and
Out I dropped and now here I lay steaming

Songtekstvertaling

Baby
Baby
Baby
Baby
Baby
Baby
Baby
Baby
En ik dank mijn gelukssterren elke dag voor het sanitair.
Want ik weet dat niemand weet waar ik zonder zou zijn beland.
Ik ving een stukje van mijn vacht tussen je tanden en je at me op.
Toen ik door je keel gleed hoorden ze mijn schreeuw weerklinken:
"Ik zal er altijd zijn!»
Ik dacht dat ik altijd in de buurt zou zijn.
Maar in je spijsverteringstrip ... wat was er voor mij om vast te houden?
Ik wilde niets meer dan daar blijven.
De waarheid is dat ik te dom was om mezelf tegen te houden.
Ik geloofde in de liefde
De waarheid is dat ik zo dom was, dat ik je weigering voor liefde aanzag.
Hij klampte zich vast in de darmen terwijl de stront overgoot.
Ik was misschien gebleven, maar de zwaartekracht liet me gaan.
Ik liet me vallen en nu lig ik hier te stomen.