The Blow Monkeys — He's Shedding Skin songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "He's Shedding Skin" van The Blow Monkeys.
Songteksten
There’s no reason to be sad
Or wallow in your misery
Somewhere in the city
Far away from here
When the light of life turns sour
We can spend our final hour
My melancholy friend
The deep and haunted cavern
Is our temporary heaven
It’s not hard to see
So drink up and take your desire
By the morning your brain is on fire
With a wealth of possibilities
I see no reason to resist this
He’s shedding skin
He’s shedding skin, yeah!
Whatever, whenever you feel blue
It don’t matter what you do or say
I will be here for a million years
To keep the hands at bay
The wind and rain away
Ooh…
He’s shedding skin
He’s shedding skin
So come on and do it with him
Songtekstvertaling
Er is geen reden om verdrietig te zijn.
Of zwelgen in je ellende.
Ergens in de stad
Ver weg van hier.
Als het licht van het leven zuur wordt
We kunnen ons laatste uur doorbrengen.
Mijn melancholische vriend
De diepe en spookachtige grot
Is onze tijdelijke hemel
Het is niet moeilijk om te zien.
Dus drink op en neem je verlangen
'S morgens staan je hersenen in brand.
Met een schat aan mogelijkheden
Ik zie geen reden om dit te weerstaan.
Hij verliest huid.
Hij verliest huid, ja!
Wat dan ook, als je je blauw voelt
Het maakt niet uit wat je doet of zegt.
Ik zal hier een miljoen jaar zijn.
Om de handen op afstand te houden
De wind en regen weg
Ooh…
Hij verliest huid.
Hij verliest huid.
Dus kom op en doe het met hem.