The Blow Monkeys — Burn The Rich songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Burn The Rich" van The Blow Monkeys.

Songteksten

Don’t be put off or dispossessed
By the constant clawing of angels
By the giveaway price of your birthright
You will never savor
The fruits of your labor
Back in the rain
The city weeps a private pain
You are taught to respect
The worst in this world
From the day you were born
You were always gonna be a time bomb
What have I got to hide
What have I got to hide
You’re saying burn the rich
You’re saying burn the rich
A bullet in the brain
Never done any harm you claim
But you will never savor
The fruits of your labor
These days the children
Are old before their time, so am I What have I got to hide
What have I got to hide
What have I got to hide
What have I got to hide
You know your place
Ain’t in the ditch
So burn, burn, burn, burn
You know your place
Ain’t in the ditch
Mmm, you know your place
Ain’t in the ditch

Songtekstvertaling

Laat je niet wegsturen of onteigenen.
Bij de voortspoedenden van de engelen.
Door de giveaway prijs van uw geboorterecht
Je zult nooit genieten.
De vruchten van uw arbeid
Terug in de regen
De stad huilt een privé pijn
Je wordt geleerd om respect te tonen.
Het ergste in deze wereld
Vanaf de dag dat je geboren werd
Je zou altijd een tijdbom zijn.
Wat heb ik te verbergen
Wat heb ik te verbergen
Je zegt dat je de rijken moet verbranden.
Je zegt dat je de rijken moet verbranden.
Een kogel in de hersenen
Ik heb nooit iets misdaan.
Maar je zult nooit genieten
De vruchten van uw arbeid
Tegenwoordig zijn de kinderen
Zijn oud voor hun tijd, net als ik wat heb ik te verbergen
Wat heb ik te verbergen
Wat heb ik te verbergen
Wat heb ik te verbergen
Je kent je plaats.
Niet in de greppel.
Dus brand, brand, brand, brand
Je kent je plaats.
Niet in de greppel.
Je kent je plaats.
Niet in de greppel.