The Blow Monkeys — Atomic Lullaby songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Atomic Lullaby" van The Blow Monkeys.
Songteksten
Sitting here canting my heartbeat
Isn’t much fun
So I’ll keep a date with my dream
And stick to my guns
I don’t need a bullet in the head
Misplaced public sympathy
A missile and a submarine to take away
No sun today
I don’t need a bullet in the head
I don’t need a gun held to my head
Oh, I don’t want to have to say goodbye
Goodbye, goodbye, goodbye
Songtekstvertaling
Ik zit hier mijn hartslag te verdoven.
Is niet leuk
Dus ik hou een date bij met mijn droom
En blijf bij mijn wapens.
Ik heb geen kogel in mijn hoofd nodig.
Misplaatste publieke sympathie
Een raket en een onderzeeër om mee te nemen.
Geen zon vandaag
Ik heb geen kogel in mijn hoofd nodig.
Ik wil geen pistool tegen mijn hoofd.
Ik wil geen afscheid nemen.
Tot ziens, tot ziens, tot ziens