The Blood Brothers — Kiss of the Octopus songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kiss of the Octopus" van The Blood Brothers.
Songteksten
and the swarm of winged octopi fly out
under the lid eye of the star studded sky… singing…
«do you want to live forever baby?
do you want to live forever baby?
suck the youth stuck forever baby?
throb the camera flash forever baby?»
the flock of grinning octopi drop like tears
from a varicose thigh singing…
«do you want to live forever?
nail your crotch to the hive of pleasure!»
their hearts strung up like a moustache angel,
they pull the screen down and she steps inside.
she coo’s her mouth for the face re-arranger…
their tentacles puckered… ready to fire!
tug tug tug-the beard of the octopus…
lick lick lick the kiss of the octopus…
she wants more she wants more sweet serum to devour the hours,
sweat serum to sweeten the sour,
sweet serum to devour the hours.
«do you want to live forever baby?
boil you birth skin in the tv baby?
mrs. electric bride forever baby?»
the cloud of humming octopi spin the mucus crown of eternal life!
we watch alone from the waterfront
her newly immortalized face splattered across the sky
like hot human cocaine.
she closes her eyes in ecstasy
but mr. electric ocean has tattooed his face inside her eyelids.
Songtekstvertaling
en de zwerm gevleugelde octopi vliegen eruit
Onder het oog van de sterrenhemel zingen…
"wil je eeuwig leven, baby?
wil je eeuwig leven, baby?
zuig de jeugd voor altijd vast, baby?
de camera flash Forever baby?»
de kudde van grijnzende octopi vallen als tranen
van een spatende dij die zingt…
"wil je eeuwig leven?
spijker je kruis aan de korf van plezier!»
hun harten opgehangen als een engel met een snor,
ze trekken het scherm naar beneden en ze stapt naar binnen.
ze is haar mond voor de gezichtsveranderaar.…
hun tentakels Pucked ... klaar om te vuren!
tug tug tug-de baard van de octopus…
Lik Lik Lik de kus van de octopus…
ze wil meer zoet serum om de uren te verslinden.,
zweet serum om de zure te verzachten,
zoet serum om de uren te verslinden.
"wil je eeuwig leven, baby?
je geboortehuid koken in de tv baby?
Mrs electric bride forever baby?»
de wolk van humming octopi draait de slijmkroon van het eeuwige leven!
we kijken alleen vanaf het water
haar pas vereeuwigde gezicht spetterde over de lucht
zoals hete menselijke cocaïne.
ze sluit haar ogen in extase
maar Mr electric ocean heeft zijn gezicht in haar oogleden getatoeëerd.