The Blood Brothers — Jennifer songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jennifer" van The Blood Brothers.
Songteksten
Her heart throb heart throbs 340 beats a minute
Those slit throat confessions licked by randy flames of persuasion
The shaving of bone, the lingering taste of singed enamel
The negatives, Jennifer
Such uncompromising positions
I said, «You don’t need a doctor honey, you need a mortician baby»
Because I don’t want your money
I don’t want your favors
This ain’t no blackmail
This is for amusement
Don’t shady pasts make interesting broadcasts?
And human error is never an acceptable answer, Jennifer
Songtekstvertaling
Haar hart klopt 340 slagen per minuut
Die doorgesneden keel bekentenissen gelikt door randy flames of persuasion
Het scheren van het bot, de slepende smaak van verschroeid glazuur
De negatieven, Jennifer
Zulke compromisloze standpunten
Je hebt geen dokter nodig, maar een begrafenisondernemer.»
Omdat ik je geld niet wil.
Ik wil je gunsten niet.
Dit is geen chantage.
Dit is voor de lol.
Zijn duistere verleden geen interessante uitzendingen?
En menselijke fout is nooit een aanvaardbaar antwoord, Jennifer