The Blood Brothers — Burn, Piano Island, Burn songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Burn, Piano Island, Burn" van The Blood Brothers.
Songteksten
Bulimic rainbows vomit what?
Burn Piano Island Burn!
Coconut pupils never shut?
Burn Piano Island Burn!
Jigsaw babies and their bamboo stilts?
Burn Piano Island Burn!
Charred toucans weaving their black sky quilt?
Burn Piano Island Burn!
The sea shells scream out celestial code.
Melting on the shore inside a flame sno globe.
Burn Burn So burn Piano island!
Torch the treasure!
Torch the shovels!
Torch these hands dipped in gold lacquer,
Torch the finger-prints painting a violence portrait on spinal wings.
I buried my bride of eight inch fingers neck deep in the hungry quicksand.
I buried out children of pineapple skin
where the generic sunsets sparkle so bland.
I split my grandmother like a rotten papaya…
our fright to pollenate the flowers of fire.
I vomited my skeleton and donated it to the war mausoleum…
I cut my will and testament along the scar tissue seam.
I packaged my heart and fed-ex'd it to the octopus queen.
Burn Piano Island Burn!
Soured Palm trees sputter waxy wax stink.
Burn Piano Island Burn!
Boiling lagoons chewing bubble gum pink?
Burn Piano Island Burn!
The vikatin volcano spews and salivates?
It’s belly bloated like a pre-teen pregnancy?
I fed its limp indifferent walls tales of an ark haunted with the five howls,
I tied a nervous noose of piano wire
and wrapped it around the mocking throat of the past.
It’s head erupted like a rabid roman candle
as I kicked the stamp from underneath.
Burn Piano Island Burn
and drown all your fucking riddles down the throat of the sea.
This one man raft won’t be coming back
so don’t talk out of tune to me.
Songtekstvertaling
Wat?
Brand Piano Eiland Brand!
Kokosnoot pupillen nooit dicht?
Brand Piano Eiland Brand!
Jigsaw baby ' s en hun Bamboo stelten?
Brand Piano Eiland Brand!
Verkoolde toucans die hun zwarte hemel quilt weven?
Brand Piano Eiland Brand!
De zeeschelpen roepen hemelse code uit.
Smelt aan de kust in een vlammenbol.
Burn Burn So burn Piano island!
Steek de schat in de fik!
Steek de schoppen in de fik!
Steek deze handen in gouden lak.,
Steek de vingerafdrukken in de fik en schilder een geweldsportret op rugvleugels.
Ik begroef mijn bruid van acht inch vingers nek diep in het hongerige drijfzand.
Ik begroef kinderen van ananashuid
waar de gewone zonsondergangen zo saai fonkelen.
Ik splitste mijn oma als een rotte papaja.…
onze angst om de bloemen van vuur te bestuiven.
Ik braakte mijn skelet uit en schonk het aan het oorlog mausoleum.…
Ik sneed mijn wil en testament langs de littekenweefsel naad.
Ik verpakte mijn hart en voedde het aan de octopus koningin.
Brand Piano Eiland Brand!
Verzuurde palmbomen sputteren waswas stank.
Brand Piano Eiland Brand!
Kokende lagunes die kauwgom roze kauwen?
Brand Piano Eiland Brand!
De vikatin vulkaan spuwt en speekt?
Het is buik opgeblazen als een pre-tiener zwangerschap?
Ik voedde zijn slappe muren verhalen van een ark achtervolgd door de vijf huilende,
Ik bond een nerveuze strop pianosnaar vast.
en wikkelde het rond de spottende keel van het verleden.
Zijn hoofd brak uit als een dolle romeinse kaars.
toen ik de stempel van onderaf schopte.
Burn Piano Island Burn
en verdrink al je verdomde raadsels in de keel van de zee.
Deze ene man komt niet meer terug.
dus praat niet vals tegen me.