The Blood Arm — Suspicious Character songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Suspicious Character" van The Blood Arm.

Songteksten

I like all the girls, and all the girls like me.
Its not a question of confidence or retribution
I’d do anything to find a solution
Change my name in 12 states
Just to escape this prosecution
You know why?
I like all the girls, and all the girls like me.
They tell me so They tell me so
I know
And while my right hand strives for a noble cause
The left attacks with Roman aplomb
And all the divorcées upon the deportees
Soon enough will have to fall upon their claws
Because
I like all the girls, and all the girls like me If there is no rapport
Let me steal a kiss
Yeah, I was made for only this
And if you want one more
Come back to my apartment, and I’ll show what it’s for
I’m all about it
I’m all about it
I’m all about it
I’m all about it Let me shout it I like all the girls, and all the girls like me I like all the girls, and every woman says to me: ahahahaahahahahhaooowhoa
Oh darling, don’t you know better?
They tell me so That’s how I know
S.O.S (That's how I know)
S.O.S (That's how I know)
S.O.S (That's how I know)
That’s how I came N. O. W.

Songtekstvertaling

Ik hou van alle meisjes, en alle meisjes zoals ik.
Het is geen kwestie van vertrouwen of vergelding.
Ik zou alles doen om een oplossing te vinden.
Verander mijn naam in 12 staten
Om aan deze vervolging te ontsnappen.
Weet je waarom?
Ik hou van alle meisjes, en alle meisjes zoals ik.
Dat zeggen ze.
Ik weet het.
En terwijl mijn rechterhand streeft naar een edele zaak.
Links valt aan met Roman aplomb.
En alle scheidingen bij de gedeporteerden.
Binnenkort zullen ze op hun klauwen moeten vallen.
Omdat
Ik hou van alle meisjes, en alle meisjes zoals ik als er geen verstandhouding is
Laat me een kus stelen
Ja, ik ben alleen voor dit gemaakt.
En als je er nog één wilt
Kom terug naar mijn appartement en Ik zal laten zien waar het voor is.
Ik ben er helemaal voor.
Ik ben er helemaal voor.
Ik ben er helemaal voor.
Ik ben er helemaal voor laat me het roepen Ik hou van alle meisjes, en alle meisjes zoals Ik hou van alle meisjes, en elke vrouw zegt tegen me: ahahahahahahaooowhoa
Lieverd, Weet je niet beter?
Zo Weet ik het dus.
S. O. S (dat is hoe ik weet)
S. O. S (dat is hoe ik weet)
S. O. S (dat is hoe ik weet)
Zo ben ik N. O. W. geworden.