The Blizzards — Trust Me I'm A Doctor songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Trust Me I'm A Doctor" van The Blizzards.
Songteksten
(La la la, la
La la la, la
La la la, la
La la la, la)
I love my friends cos they’ve got no standards
Morals or ethics in the quest for bragging rights
We take a plane to a foreign country
Loaded with (booze) and a head of white lies
Trust me, trust me, I’m a doctor
Trust me, trust me, I’m a doctor
I know, I know what I’m doing
I know, I know what I’m doing girl
(La la la, la
La la la, la
La la la, la
La la la, la)
Numb and imune to my advances —
Calls for a plan of radical action
We are a team here, and it’s simple
Back each other up when these girls ask questions
Trust me, trust me, I’m a doctor
Trust me, trust me, I’m a doctor
I know, I know what I’m doing
I know, I know what I’m doing girl
(La la la, la
La la la, la.)
(She hears what), what she wants to hear
Yeah, whisper in her ear that anything could happen
You’ll never see this girl again, she’ll just disappear
No-one gets hurt and we all have a nice time
Trust me, trust me, I’m a doctor
Trust me, trust me, I’m a doctor
I know, I know what I’m doing
I know, I know what I’m doing girl
Trust me, trust me, I’m a doctor
Trust me, trust me, I’m a doctor
Take me, take me back to your place
Take me, take me back to your place
Don’t say «no sir» (that's not a reasonable) reason
Don’t say «no sir» (that's not a reasonable) reason
Trust me, trust me, I’m a doctor
Trust me, trust me, I’m a doctor
Trust me, trust me, I’m a doctor
Trust me, trust me, I’m a doctor
Trust me
Songtekstvertaling
(La la la, la
La la la, la
La la la, la
La la la, la)
Ik hou van mijn vrienden omdat ze geen normen hebben.
Moraal of ethiek in het streven naar opschepperij
We nemen een vliegtuig naar het buitenland.
Geladen met (drank) en een hoofd van witte leugens
Geloof me, geloof me, Ik ben een dokter.
Geloof me, geloof me, Ik ben een dokter.
Ik weet wat ik doe.
Ik weet wat ik doe, meisje.
(La la la, la
La la la, la
La la la, la
La la la, la)
Verdoofd en minachtend voor mijn avances. —
Dringt aan op een plan van radicale actie
We zijn een team hier, en het is simpel
Steun elkaar als deze meisjes vragen stellen.
Geloof me, geloof me, Ik ben een dokter.
Geloof me, geloof me, Ik ben een dokter.
Ik weet wat ik doe.
Ik weet wat ik doe, meisje.
(La la la, la
La la la, la.)
( Ze hoort wat), wat ze wil horen
Ja, fluister in haar oor dat er van alles kan gebeuren.
Je zult dit meisje nooit meer zien, ze zal gewoon verdwijnen.
Niemand raakt gewond en we hebben het allemaal naar ons zin.
Geloof me, geloof me, Ik ben een dokter.
Geloof me, geloof me, Ik ben een dokter.
Ik weet wat ik doe.
Ik weet wat ik doe, meisje.
Geloof me, geloof me, Ik ben een dokter.
Geloof me, geloof me, Ik ben een dokter.
Breng me terug naar jouw huis.
Breng me terug naar jouw huis.
Zeg geen "nee meneer" (dat is geen redelijke) reden
Zeg geen "nee meneer" (dat is geen redelijke) reden
Geloof me, geloof me, Ik ben een dokter.
Geloof me, geloof me, Ik ben een dokter.
Geloof me, geloof me, Ik ben een dokter.
Geloof me, geloof me, Ik ben een dokter.
Vertrouw me.