The Blinded — Waking Up Dead songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Waking Up Dead" van The Blinded.
Songteksten
As the walls are closing in on me
(It's getting hard to breathe)
And the thing they call reality
(Seems so far away from me)
I can’t see shit but I’m feeling it
(Feels damn safe to bet)
It’s my own sick self so I ask myself
Don’t I think I’ve had enough yet
I can’t explain
(The voice that’s inside my head)
It’s all in vain
(One of us is waking up dead)
I’m waking up dead
Got to win fight got to beat the night
(Got to kill all the nightmares)
It’ll suck me in it will spit me out
(Leaving me all torn and scared)
God I hate this place all up in my face
(Like an itch you cannot scratch)
It’s my private hell I create myself
Don’t I think I’ve had enough yet
I can’t explain…
Alright come on
(You'll get your fight cuz I can’t resist)
Let’s get it on
(I'll retake all the shots that I’ve missed)
Just bring it on
(I'm gonna make you pay)
It’s fucking on I can’t explain, the voice that’s inside my head
Songtekstvertaling
Als de muren op me afkomen
(Het wordt moeilijk om te ademen)
En wat ze de realiteit noemen
(Lijkt zo ver weg van mij)
Ik zie niks, maar ik voel het.
(Voelt verdomd veilig om te wedden)
Het is mijn eigen zieke ik dus ik vraag mezelf af
Ik heb er genoeg van.
Ik kan het niet uitleggen.
(De stem die in mijn hoofd zit)
Het is allemaal tevergeefs.
(Een van ons wordt dood wakker)
Ik word dood wakker.
Ik moet winnen. Ik moet de nacht verslaan.
(Moet alle nachtmerries doden)
Het zuigt me erin en spuugt me uit.
(Laat me verscheurd en bang)
God, Ik haat deze plek helemaal in mijn gezicht.
(Als een jeuk kun je niet krabben)
Het is mijn privé hel Ik creëer mezelf
Ik heb er genoeg van.
Ik kan het niet uitleggen.…
Oké, kom op.
Je krijgt je gevecht, want ik kan het niet weerstaan.)
Laten we beginnen.
(Ik zal alle schoten die ik gemist heb opnieuw nemen)
Kom maar op.
Ik zal je laten boeten.)
Het is verdomme aan Ik kan het niet uitleggen, de stem die in mijn hoofd zit