The Bled — Shouting Fire In A Crowded Room songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Shouting Fire In A Crowded Room" van The Bled.
Songteksten
We have followed our leaders into the vault of a burning bank
We raised our children on dead end roads waiting to death in the summer wind
Looking for answers that I was never meant to find I swallow my tongue in defeat
Before I drown face down in the street
Waiting for the ambulance to arrive
I saved myself from you gagging to death on these prayers
My agony is self-inflicted
Burn my body at the stake
My love in effigy
My songs are gasoline in the mouth of a coward shouting «fire»
I swallow my questions down in fear
Before I know too much of myself trying to explain what keeps me falling to my knees.
The burden of living proof, I saved myself from you.
In case of a new emergency, I saved myself from you.
When nothing moves in the wake of regret, I saved myself from you.
I saved myself from the arms of corruption.
Songtekstvertaling
We zijn onze leiders gevolgd naar de kluis van een brandende bank.
We hebben onze kinderen opgevoed op doodlopende wegen wachtend tot de dood in de zomerwind
Op zoek naar antwoorden die ik nooit zou vinden ik slik mijn tong in nederlaag
Voordat ik mijn gezicht verdrink in de straat
Wachten tot de ambulance er is.
Ik heb mezelf gered van het kokhalzen van deze gebeden.
Mijn pijn is zelf toegebracht.
Verbrand mijn lichaam op de brandstapel.
Mijn liefde in beeltenis
Mijn liedjes zijn benzine in de mond van een lafaard die " vuur»
Ik slik mijn vragen in angst.
Voordat ik te veel van mezelf weet probeer uit te leggen wat me op mijn knieën houdt.
De last van het levende bewijs, ik redde mezelf van jou.
In geval van een nieuw noodgeval, redde ik mezelf van jou.
Als er niets beweegt in de nasleep van spijt, heb ik mezelf van jou gered.
Ik redde mezelf van de armen van corruptie.