The Bled — Nothing We Say Leaves This Room songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nothing We Say Leaves This Room" van The Bled.
Songteksten
Your eyes being to stare at the polygraph machine as you become aware of the
satellites that call her name. It’s as if the ocean swallowed the city
lights that we fell in love with. Paralyzed and paranoid, we withdraw the
hands we held. This is beginning to get ugly, dear. You feed me to the
lions. Now the tongue becomes the bridge between broken teeth. Now you feed
me to the lions. How we reach for the arms but only clasp the knees. How we reach for each other only to die alone. How we reach for the stars only to swim through the dead. How we strive to connect only to fall apart. Just
between me and you I felt the rapture in your arms.
Songtekstvertaling
Je ogen zijn om naar de polygraaf machine te staren als je je bewust wordt van de
satellieten die haar naam roepen. Het is alsof de oceaan de stad verzwolgen heeft.
lichten waar we verliefd op werden. Verlamd en paranoïde, trekken we de
handen die we vasthielden. Dit begint vervelend te worden, schat. Je voert me aan de
Lion. Nu wordt de tong de brug tussen gebroken tanden. Nu moet je eten.
ik naar de leeuwen. Hoe we naar de armen reiken, maar alleen op de knieën slaan. Hoe we elkaar bereiken om alleen te sterven. Hoe we naar de sterren reiken om door de doden te zwemmen. Hoe we ernaar streven om ons te verbinden alleen om uit elkaar te vallen. Gewoon
tussen jou en mij voelde ik de vervoering in je armen.