The Bled — Last American Cowboy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Last American Cowboy" van The Bled.
Songteksten
Brace yourself for the plight of the born
As the spotlight strips you bare
Just a useless Act in the Play of Life
Cast as the role of «The Lover»
And I feel slightly misplaced in a world of «Fuck or Be Fucked»
Kill the lights
Letch
One more time and say it like you mean it
Lush
One more time and tell it like you feel it
Lover
You’ve got talent but I just don’t see it
Wrap your hook around my neck and get me off, get me off, get me off your stage
In every coma-lover's kiss collides with truth
And every tongue that slips will drip onto your bruise
And I know disguise the lies that you fed me last night these plots are
breeding grounds for nothing but the worst and nothing could be worse and I
know why
And what do I have left?
The composer just went deaf
The singer lost his breath
In the glow of the crowd
The dancer’s on a crutch
The writer drank too much
The director lost his touch
In the glow of the crowd
Can you resist the urge to burn the script we wrote? bring on the flood before
we choke
Applause engulfs the room
We bow into out tombs
Sing me one more line so I can sleep
Sing me one more line so I can sleep
Sing me one more line so I can sleep
This is all you need
My love, it follows you to your grave
To your grave
My love, it follows you to your grave
To your grave
In every coma-lover's kiss collides with truth
And every tongue that slips will drip onto your bruise
And I know disguise the lies that you fed me last night these plots are
breeding grounds for nothing but the worst and nothing could be worse and I
know why
In every coma-lover's kiss collides with truth
And every tongue that slips will drip onto your bruise
And I know disguise the lies that you fed me last night these plots are
breeding grounds for nothing but the worst and nothing could be worse and I
know why
Songtekstvertaling
Zet je schrap voor de benarde situatie van de born.
Als de schijnwerpers je bloot
Gewoon een nutteloze daad in het spel van het leven.
Cast as the role of " The Lover»
En ik voel me een beetje misplaatst in een wereld van "neuken Of geneukt worden»
Doe de lichten uit.
Letch
Nog een keer en zeg het alsof je het meent.
Weelderig
Nog één keer en vertel het zoals je het voelt.
Liefhebber
Je hebt talent, maar ik zie het niet.
Doe je haak om m ' n nek en haal me eraf. haal me van je podium af.
In elke coma-lover ' s kiss botst met de waarheid
En elke tong die uitglijdt zal op je blauwe plek druppelen.
En ik weet dat je de leugens die je me gisteravond vertelde verbergt.
Fok gronden voor niets dan het ergste en niets kon erger en ik
weet waarom
En wat heb ik nog over?
De componist is doof geworden.
De zanger verloor zijn adem.
In de gloed van de menigte
De danser staat op een kruk.
De schrijver dronk te veel.
De directeur verloor zijn gevoel
In de gloed van de menigte
Kun je de drang weerstaan om het script dat we schreven te verbranden? breng de vloed voor
we stikken.
Applaus overspoelt de zaal
We buigen in tombes.
Zing nog één regel voor me zodat ik kan slapen.
Zing nog één regel voor me zodat ik kan slapen.
Zing nog één regel voor me zodat ik kan slapen.
Dit is alles wat je nodig hebt.
Mijn liefste, Het volgt je naar je graf.
Tot je graf.
Mijn liefste, Het volgt je naar je graf.
Tot je graf.
In elke coma-lover ' s kiss botst met de waarheid
En elke tong die uitglijdt zal op je blauwe plek druppelen.
En ik weet dat je de leugens die je me gisteravond vertelde verbergt.
Fok gronden voor niets dan het ergste en niets kon erger en ik
weet waarom
In elke coma-lover ' s kiss botst met de waarheid
En elke tong die uitglijdt zal op je blauwe plek druppelen.
En ik weet dat je de leugens die je me gisteravond vertelde verbergt.
Fok gronden voor niets dan het ergste en niets kon erger en ik
weet waarom