The Bled — John Wayne Newton songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "John Wayne Newton" van The Bled.
Songteksten
Shine on spotlight cadaver.
What have you become?
Come get your glamour fix.
Pushed into vein.
Shine on sweet medicated kisses.
I wont watch you die.
Your surrogate funeral eyes like blackened pillows.
Your victim’s mask is slipping away.
Malfunction slow collapse.
One more fix to get you through.
A soft syringe to lick your wounds.
When you look into the mirror
Are you afraid of what you see
Through yellow caution tape.
Will you come to me for love?
I will not bleed for you this time.
Songtekstvertaling
Schijn op schijnwerper kadaver.
Wat ben je geworden?
Kom je glamour fix halen.
In een ader geduwd.
Poets op zoete kusjes met medicijnen.
Ik zal je niet zien sterven.
Je surrogaat begrafenisogen lijken op zwarte kussens.
Het masker van het slachtoffer glijdt weg.
Storing langzaam instorten.
Nog één shot om je erdoor te krijgen.
Een zachte spuit om je wonden te likken.
Als je in de spiegel kijkt
Ben je bang voor wat je ziet?
Met gele waarschuwingsband.
Kom je naar me toe voor de liefde?
Ik zal deze keer niet voor je bloeden.