The Bled — Glitterbomb songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Glitterbomb" van The Bled.
Songteksten
Shatter the mirror on the wall and turn me into beautiful broken pieces.
I am a slave to my own reflection.
Hollywood in a soft syringe push it in and make a star out of me.
Hollywood in a soft syringe and I’ll forget who I am.
I wanna be your new big nothing, glowing on a silver screen.
I’d like to thank the academy.
And all my family and friends.
We’ll make another masterpiece.
A monologue and a eulogy.
I couldn’t have done this without you.
I couldn’t have made it this far without you.
I forget who I am sometimes.
I forget my lines.
Hollywood in a soft syringe push it in and make a star out of me.
Songtekstvertaling
Verbrijzel de spiegel aan de muur en verander me in mooie gebroken stukken.
Ik ben een slaaf van mijn eigen reflectie.
Hollywood in een zachte spuit duw het erin en maak een ster van me.
Hollywood in een zachte spuit en ik vergeet wie ik ben.
Ik wil je nieuwe grote niets zijn, gloeiend op een zilveren scherm.
Ik wil de Academie bedanken.
En al mijn familie en vrienden.
We maken nog een meesterwerk.
Een monoloog en een grafrede.
Ik had dit niet zonder jou kunnen doen.
Ik had niet zo ver kunnen komen zonder jou.
Ik vergeet soms wie ik ben.
Ik vergeet mijn tekst.
Hollywood in een zachte spuit duw het erin en maak een ster van me.