The Bled — Breathing Room Barricades songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Breathing Room Barricades" van The Bled.
Songteksten
And then there was one
With a sharpened grin
A home i was never meant to find
The wound was exposed
And i fell in
A curse i was blessed with as a child
And i
Spent my life waiting for this
I knew
I even bore the mark around my wrist
And i
Feel like this could be enough
And i
This could be the one
This could be the one
Raise your palms to me
And let me show you where our lines collide
Graze the scalp and see
Show me where you think they placed that tracking device
It is so contagious
You can’t
Escape from me
You can’t
Run
They’re hot on your trail
Hunting your down for a lock of your hair
And they shot your on the space between your wings
They tied your limbs and made you sing
What makes you so evasive?
You won’t escape from me
We’ve lost communication
These words will dissipate
I’ve scoured through this wasteland
You are a mystery
And i caught you right before you fled
If i could breathe in your air
Then i’d believe what you said
If i could see what you see
Then i would never have left
I picked apart all the clues that i found
I stood out i stood out for you to show yourself
We can forget everything we’ve become
It’s not far it’s not far until the oxygen
Show me what’s in store
Locked beneath trap doors
For every plot
Unrevealed
You counted my scars and made me sing
Every note
Every secret
You forced me back into lucidity
And you proved to us
You proved to me
Suffer the distance between
We’ll douse our words in kerosene
Suffer leave something for me
We’ll burn them all until we make this true
I’ll clip my wings and give it all to you
Songtekstvertaling
En toen was er één.
Met een scherpe grijns
Een huis dat ik nooit mocht vinden
De wond was blootgesteld.
En ik viel erin.
Een vloek waarmee ik als kind gezegend ben.
En ik
Ik heb hier mijn hele leven op gewacht.
Ik wist het.
Ik droeg zelfs het teken om mijn pols.
En ik
Dit kan genoeg zijn.
En ik
Dit kan het zijn.
Dit kan het zijn.
Hef je handpalmen naar mij.
Ik zal je laten zien waar onze lijnen botsen.
Schraap de hoofdhuid en zie
Laat me zien waar je denkt dat ze dat volgsysteem hebben geplaatst.
Het is zo besmettelijk.
Dat kan niet.
Ontsnap aan mij.
Dat kan niet.
Uitvoeren
Ze zijn je op het spoor.
Op zoek naar een haarlok
En ze schoten je neer op de ruimte tussen je vleugels.
Ze bonden je ledematen vast en lieten je zingen.
Waarom ben je zo ontwijkend?
Je zult niet aan me ontsnappen.
We zijn de communicatie kwijt.
Deze woorden zullen verdwijnen
Ik heb door deze woestenij gezocht.
Je bent een mysterie.
En ik betrapte je vlak voordat je vluchtte.
Als ik in je lucht kon ademen
Dan zou ik geloven wat je zei.
Als ik kon zien wat jij ziet
Dan zou ik nooit weggegaan zijn.
Ik heb alle aanwijzingen uitgezocht die ik vond.
Ik viel op Ik viel op voor jou om jezelf te laten zien
We kunnen alles vergeten wat we zijn geworden.
Het is niet ver. het is niet ver tot de zuurstof.
Laat me zien wat er in petto is.
Vergrendeld onder valluiken
Voor elke plot
Niet vrijgegeven
Je telde mijn littekens en liet me zingen.
Elke noot
Elk geheim
Je dwong me weer helder te worden.
En je bewees ons
Je bewees me
Lijd de afstand tussen
We zullen onze woorden in kerosine dopen.
Laat iets voor me achter.
We zullen ze allemaal verbranden totdat we dit waar maken.
Ik knip mijn vleugels en geef het allemaal aan jou