The Blasters — Common Man songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Common Man" van The Blasters.
Songteksten
Ah, he wasn’t born in a cabin,
He never fought in a war.
But he learned to smile and quote Abe Lincoln,
And get his foot in the door.
Ah, he knows all your problems,
Ah, he shares all your dreams.
Ah, when he laughs his wife laughs too,
As they ride in their limousine.
So wave the flag and take a stand,
Stand in line to shake his hand.
He says he’s your friend,
A friend of the common man
Ah, he’s got all the answers,
The good days will be back soon.
Just one more strike and a compromise,
And a hungry child in each classroom.
So wave the flag and take a stand,
Stand in line to shake his hand.
He says he’s your friend,
A friend of the common man
Everybody works day to day to get by,
Ah, every mornin' searchin' for a reason to try.
Ain’t he the friend?
The friend of the common man?
Ah, he wasn’t born in a cabin,
He never fought in a war.
But he learned to smile and quote Abe Lincoln,
And get his foot in the door.
With one hand on the bible,
He swears he’s only here to serve.
While everyone says «for better or worse,»
We get what we deserve.
So wave the flag and take a stand,
Stand in line to shake his hand.
He says he’s your friend,
A friend of the common man
So wave the flag and take a stand,
Stand in line to shake his hand.
He says he’s your friend,
A friend of the common man
Songtekstvertaling
Hij is niet in een hut geboren.,
Hij vocht nooit in een oorlog.
Maar hij leerde glimlachen en Abe Lincoln citeren.,
En zet zijn voet in de deur.
Hij kent al je problemen.,
Hij deelt al je dromen.
Als hij lacht, lacht zijn vrouw ook.,
Terwijl ze in hun limousine rijden.
Dus zwaai met de vlag en neem een standpunt in,
Ga in de rij staan om zijn hand te schudden.
Hij zegt dat hij je vriend is.,
Een vriend van de gewone man
Hij heeft alle antwoorden.,
De goede dagen komen snel terug.
Nog één strike en een compromis.,
En een hongerig kind in elke klas.
Dus zwaai met de vlag en neem een standpunt in,
Ga in de rij staan om zijn hand te schudden.
Hij zegt dat hij je vriend is.,
Een vriend van de gewone man
Iedereen werkt dag in dag uit om rond te komen.,
Elke ochtend op zoek naar een reden om het te proberen.
Is hij niet de vriend?
De vriend van de gewone man?
Hij is niet in een hut geboren.,
Hij vocht nooit in een oorlog.
Maar hij leerde glimlachen en Abe Lincoln citeren.,
En zet zijn voet in de deur.
Met één hand op de Bijbel,
Hij zweert dat hij hier alleen is om te dienen.
Terwijl iedereen zegt " in voor-en tegenspoed,»
We krijgen wat we verdienen.
Dus zwaai met de vlag en neem een standpunt in,
Ga in de rij staan om zijn hand te schudden.
Hij zegt dat hij je vriend is.,
Een vriend van de gewone man
Dus zwaai met de vlag en neem een standpunt in,
Ga in de rij staan om zijn hand te schudden.
Hij zegt dat hij je vriend is.,
Een vriend van de gewone man