The Blasters — Blue Shadows songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Blue Shadows" van The Blasters.

Songteksten

I’ve been around the world
And every man bleeds the same
But when the lights are dim
You never know who’s to blame
I don’t want no scars to show
I don’t want no one to know
So I’ll be killing time in the blue shadows
No other place for me to go
No other place for dying slow
So I’ll be killing time in the blue shadows
I’ve been around the world
I take credit for the things I’ve done
But when the lights are dim
I’m not the only guilty one
I don’t want no scars to show
I don’t want no one to know
So I’ll be killing time in the blue shadows
I’ve been around the world
And every story ends the same
But when the lights are dim
You won’t remember my name
I don’t want no scars to show
I don’t want no one to know
So I’ll be killing time in the blue shadows
No other place for me to go
No other place for dying slow
So I’ll be killing time in the blue shadows
No other place for me to go
No other place for dying slow
So I’ll be killing, just killing time
So I’ll be killing time in the blue shadows

Songtekstvertaling

Ik ben over de hele wereld geweest.
En elke man bloedt hetzelfde.
Maar als de lichten gedimd zijn
Je weet nooit wie de schuld heeft.
Ik wil geen littekens laten zien.
Ik wil niet dat iemand het Weet.
Dus Ik zal de tijd doden in de blauwe schaduwen.
Ik kan nergens anders heen.
Geen andere plek om langzaam te sterven
Dus Ik zal de tijd doden in de blauwe schaduwen.
Ik ben over de hele wereld geweest.
Ik neem de eer op voor de dingen die ik gedaan heb.
Maar als de lichten gedimd zijn
Ik ben niet de enige schuldige.
Ik wil geen littekens laten zien.
Ik wil niet dat iemand het Weet.
Dus Ik zal de tijd doden in de blauwe schaduwen.
Ik ben over de hele wereld geweest.
En elk verhaal eindigt hetzelfde.
Maar als de lichten gedimd zijn
Je weet mijn naam niet meer.
Ik wil geen littekens laten zien.
Ik wil niet dat iemand het Weet.
Dus Ik zal de tijd doden in de blauwe schaduwen.
Ik kan nergens anders heen.
Geen andere plek om langzaam te sterven
Dus Ik zal de tijd doden in de blauwe schaduwen.
Ik kan nergens anders heen.
Geen andere plek om langzaam te sterven
Dus Ik zal doden, gewoon tijd doden
Dus Ik zal de tijd doden in de blauwe schaduwen.