The Blameshifters — Human Condition songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Human Condition" van The Blameshifters.
Songteksten
hey hey, hey hey, so you say
well this sounds just like the promises
you made before
you say you’re just one of us
and then you turn away
if you said you wasn’t lying you’d be a liar
but that’s just the human condition
and the only thing that keeps us on top
to defeat the better man, the better man
record low, bottom out, what’s this all about
why watch the sun arise
when it goes down at night
you say «hey ho, let’s not go»
blanketed in doubt
it’s just your fear of life not fear of dying
Songtekstvertaling
hey hey, hey hey, dus jij zegt
nou, dit klinkt net als de beloften
dat heb je eerder gedaan.
je zegt dat je maar een van ons bent.
en dan wenden jullie je af.
als je zei dat je niet loog, zou je een leugenaar zijn.
maar dat is gewoon de menselijke conditie.
en het enige dat ons aan de top houdt
om de betere man te verslaan, de betere man.
record laag, onderste uit, waar gaat dit allemaal over
waarom de zon zien opkomen
als het ' s nachts valt
je zegt " Hey ho, laten we niet gaan»
blanco in twijfel
het is gewoon je angst voor het leven, niet de angst om te sterven.