The Blades — The Last Man in Europe songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Last Man in Europe" van The Blades.

Songteksten

Now I’m expecting you to track me down
And yes I think I know what you’ll say
This place was dark but now it’s bright again
Oh no, don’t tell me it’s a new day
Need your tales of doom and gloom
So it can all be over soon
I wish that I could be The Last Man In Europe
Then would you fall for me, the last man in Europe
Don’t poison me with fear and jealousy
And all the secrets that I’ll never know
Deception hurts my brain like acid rain
So tell the truth and let the venom flow
Hurry up and block the sun
And maybe then I’ll be the only one
I wish that I could be The Last Man In Europe
Then would you fall for me, the last man in Europe

Songtekstvertaling

Nu verwacht ik dat je me opspoort.
En ja, ik denk dat ik weet wat je gaat zeggen.
Het was donker, maar nu is het weer helder.
Oh nee, zeg me niet dat het een nieuwe dag is.
Ik heb je verhalen van doem en somberheid nodig.
Dus het kan allemaal snel voorbij zijn
Ik wou dat ik de laatste Man in Europa kon zijn.
Dan zou je voor mij vallen, de laatste man in Europa.
Vergiftig me niet met angst en jaloezie.
En alle geheimen die ik nooit zal weten
Misleiding doet pijn aan mijn hersenen als zure regen
Dus vertel de waarheid en laat het GIF stromen
Schiet op en blokkeer de zon
En misschien ben ik dan de enige.
Ik wou dat ik de laatste Man in Europa kon zijn.
Dan zou je voor mij vallen, de laatste man in Europa.