The Blades — Tell Me Lies songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tell Me Lies" van The Blades.

Songteksten

Asking us to play
Mass excitement is the order of the day
We could all be happy
If only we could find out where or when
Over and over… again
When the day comes
Heaven help us all
Staring at the paintings on the wall
Some make sacrifices
Others try to live from day to day
Sweep them all away
Why can’t you see?
I’m looking for
Something I can feel
Why can’t you see?
That I don’t know
What is or isn’t real
Why can’t you see?
That I have doubts about XXX
If you see me with someone else
Try to act surprised
Asking us to play
Mass excitement is the order of the day
We could all be happy
If only we could find out where or when
Over and over again
Why can’t you see?
I’m looking for
Something I can feel
Why can’t you see?
That I don’t know
What is or isn’t real
Why can’t you see?
That I have doubts about XXX
If you see me with someone else
Try to look surprised

Songtekstvertaling

Ons vragen om te spelen
Massa opwinding is aan de Orde van de dag
We kunnen allemaal gelukkig zijn.
Konden we maar uitzoeken waar en wanneer.
Keer op keer.
Wanneer de dag komt
De hemel sta ons bij
Staren naar de schilderijen aan de muur
Sommigen brengen offers.
Anderen proberen van dag tot dag te leven
Veeg ze allemaal weg.
Waarom zie je het niet?
Ik ben op zoek naar
Iets wat ik kan voelen
Waarom zie je het niet?
Dat Weet ik niet.
Wat wel of niet echt is
Waarom zie je het niet?
Dat ik twijfels heb over XXX
Als je me met iemand anders ziet
Probeer verrast te doen.
Ons vragen om te spelen
Massa opwinding is aan de Orde van de dag
We kunnen allemaal gelukkig zijn.
Konden we maar uitzoeken waar en wanneer.
Keer op keer.
Waarom zie je het niet?
Ik ben op zoek naar
Iets wat ik kan voelen
Waarom zie je het niet?
Dat Weet ik niet.
Wat wel of niet echt is
Waarom zie je het niet?
Dat ik twijfels heb over XXX
Als je me met iemand anders ziet
Probeer verrast te kijken