The Blades — Hot for You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hot for You" van The Blades.
Songteksten
The days are really getting longer now
The rain is gone
The sun is stronger now
So cast aside your inhibitions
And your raincoats too
The pretty gals are lying on the sand
They’re trying their best to get their bodies tanned
I don’t know why but when it’s summer all I think is you
So… come outside baby
Now the time is right
With your brand new shades
And your jeans so tight
Well the sun is burning and I’m getting hot for you
And never mind what other people say
They’re only praying for the rainy day
Make up your mind to have some fun and we’ll go out tonight (?)
That’s right
And when we’re dancing nothing can go wrong
The DJs playing all our favourite songs
And all my worries drift away when you hold me tight (So tight)
So, come outside baby
the time is right
with your brand new shades
and your jeans so tight
Well the sun is burning and I’m getting hot for you
Songtekstvertaling
De dagen worden nu echt langer.
De regen Is weg.
De zon is nu sterker.
Dus gooi je remmingen opzij.
En je regenjassen ook.
De mooie meiden liggen op het zand.
Ze doen hun best om hun lichamen te laten bruin worden.
Ik weet niet waarom, maar als het zomer is, denk ik alleen maar aan jou.
Kom naar buiten, schatje.
Nu is de tijd rijp.
Met je gloednieuwe zonnebril
En je spijkerbroek zo strak
De zon brandt en ik word heet voor jou.
En maakt niet uit wat andere mensen zeggen
Ze bidden alleen voor de regenachtige dag.
Neem een besluit om wat plezier te maken en we gaan uit vanavond (?)
Dat klopt.
En als we dansen, kan er niets misgaan.
De DJ ' s spelen al onze favoriete nummers
En al mijn zorgen verdwijnen als je me stevig vasthoudt.)
Kom naar buiten, schatje.
de tijd is rijp.
met je gloednieuwe zonnebril
en je spijkerbroek zo strak
De zon brandt en ik word heet voor jou.