The Blackout — Shutthefuckuppercut songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Shutthefuckuppercut" van The Blackout.

Songteksten

I’m sorry we took this from you
Did you know you were never gonna take it back?
I’m sorry we left you behind
You need to know it was never our plan of attack
I’m sorry we took your crown
We never wanted to become enemies
I’m sorry we made up your mind
You can’t bring us down!
And you’ll never know
Never get it right
Coming in for you, going in for the kill
Just like we always will
And you’ll never know
Never get it right
Yeah, come on.
Woah!
I’m sorry for what we’ve done
The time has come to throw this shit away.
I’m as surprised as you
I didn’t know how deep it would cut your pride
We’ve gone and left you behind
There’s no apologies for what we’ve done
We’re better than your kind
You can’t bring us down.
And you’ll never know
Never get it right
Coming in for you, going in for the kill
Just like we always will
And you’ll never know
Never get it right
Yeah, come on.
You can’t bring us down
We’re the best in town
Oh!
And you’ll never know
Never get it right
Yeah, and you’ll never know
Never get it right
Coming in for you, going in for the kill
Just like we always will
Woah!

Songtekstvertaling

Het spijt me dat we dit van je hebben afgepakt.
Wist je dat je het nooit terug zou nemen?
Het spijt me dat we je achterlieten.
Je moet weten dat het nooit ons aanvalsplan was.
Het spijt me dat we je Kroon hebben afgepakt.
We wilden nooit vijanden worden.
Het spijt me dat we besloten hebben.
Je kunt ons niet neerhalen!
En je zult het nooit weten
Doe het nooit goed.
Ik kom voor jou, Ik ga voor de moord.
Net zoals we altijd zullen doen.
En je zult het nooit weten
Doe het nooit goed.
Ja, kom op.
Woah!
Het spijt me voor wat we hebben gedaan.
De tijd is gekomen om deze shit weg te gooien.
Ik ben net zo verbaasd als jij.
Ik wist niet hoe diep het je trots zou snijden.
We hebben je achtergelaten.
Er is geen excuus voor wat we hebben gedaan.
We zijn beter dan jouw soort.
Je kunt ons niet neerhalen.
En je zult het nooit weten
Doe het nooit goed.
Ik kom voor jou, Ik ga voor de moord.
Net zoals we altijd zullen doen.
En je zult het nooit weten
Doe het nooit goed.
Ja, kom op.
Je kunt ons niet neerhalen.
We zijn de beste in de stad.
Oh!
En je zult het nooit weten
Doe het nooit goed.
Ja, en je zult het nooit weten.
Doe het nooit goed.
Ik kom voor jou, Ik ga voor de moord.
Net zoals we altijd zullen doen.
Woah!