The Blacklies — Duel songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Duel" van The Blacklies.
Songteksten
I tried to be close to you
I' tried and I failed
I tried to be you
but I’m just a hacker
you and the sky
two entities so visible,
but so far,
I was wrong but there is still something I don’t understand
Time is over now
I can feel the pain
the panic has stopped
people are back home
I killed him
but there is still something I don’t understand
Time is over now
I can feel the pain
you and the stars
colours, flowers, trees
if you come back
I’ll change,
I’ll be there
Time is over now
I can feel the pain
I’m feelin' bad…
Songtekstvertaling
Ik probeerde dicht bij je te zijn.
Ik heb het geprobeerd en ik heb gefaald.
Ik probeerde jou te zijn.
maar ik ben maar een hacker.
jij en de hemel
twee entiteiten zo zichtbaar,
maar tot nu toe,
Ik had het mis, maar er is nog steeds iets wat ik niet begrijp.
De tijd is nu voorbij.
Ik voel de pijn.
de paniek is gestopt.
mensen zijn terug thuis.
Ik heb hem vermoord.
maar er is nog steeds iets wat ik niet begrijp.
De tijd is nu voorbij.
Ik voel de pijn.
jij en de sterren
kleuren, bloemen, bomen
als je terugkomt
Ik zal veranderen.,
Ik zal er zijn.
De tijd is nu voorbij.
Ik voel de pijn.
Ik voel me slecht.…