The Black Swans — Shake songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Shake" van The Black Swans.
Songteksten
There’s a dark cloud hanging over
And some trouble in my mind
You can try to shake it
Or you can just go
Shake, shake, shake
Sign of things coming
Electricity sits on the hill
So you know it’s not the cold
That makes you go
Shake, shake, shake
Listen to the wind
Listen to the leaves
Even crows are calling
«Good times will come again
Good times will come again
Good times will come again!»
It’s a joyful sounding noise
Ringing in my head
Like the devil in the trees
Going, «Shake, shake, shake»
Songtekstvertaling
Er hangt een donkere wolk boven.
En wat problemen in mijn hoofd
Je kunt het proberen te schudden.
Of je kunt gewoon gaan.
Shake, shake, shake
Er komen dingen aan.
Elektriciteit ligt op de heuvel
Dus je weet dat het niet de kou is.
Dan ga je.
Shake, shake, shake
Luister naar de wind
Luister naar de bladeren
Zelfs kraaien roepen
"Goede tijden zullen weer komen
Goede tijden zullen weer komen.
Goede tijden zullen weer komen!»
Het is een vreugdevol klinkend geluid.
Rinkelend in mijn hoofd
Als de duivel in de bomen
"Shake, shake, shake»