The Black Swans — Fruitless Ways songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fruitless Ways" van The Black Swans.

Songteksten

You brought your other neighbor water
And you watch me go dry
Lay down, lay down
Your fruitless ways
The line was a long one
And I waited my turn
Lay down, lay down
Your fruitless ways
You’re my country, my father
My lover, my friend
We bleed the same blood
But we die different in the end
Messengers need not travel
Moons have announced our sad fate
Tear down, tear down
Your fruitless ways

Songtekstvertaling

Je bracht je andere buurwater mee.
En je kijkt hoe ik droog word.
Ga liggen.
Uw vruchteloze manieren
De lijn was lang.
En ik wachtte op mijn beurt
Ga liggen.
Uw vruchteloze manieren
Je bent mijn land, mijn vader.
Mijn geliefde, mijn vriend
We bloeden hetzelfde bloed.
Maar uiteindelijk sterven we anders.
Boodschappers hoeven niet te reizen
Manen hebben ons trieste lot aangekondigd.
Afbreken, afbreken
Uw vruchteloze manieren