The Black Sheep — My Answer songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Answer" van The Black Sheep.
Songteksten
Why did I let you in?
Why don’t I shut you out?
I can’t believe the words
That tumble from your mouth
You’re always up and down
These elevator moods
Are killing something that
I thought was true
Sometimes you turn so cold
My tears are falling snow
I try to understand
You’re a complete unknown
The questions that you ask
They rattle round my head
But do you love me as much
As you love you?
This is my answer
I’ll burn you up and you can watch me soar
This is my answer
You can bet I’ll pay you back for sure
Why should I feel like this?
Why don’t I shake it loose?
You can’t appreciate
What’s right in front of you
You’re always up and down
These elevator moods
Are killing something that
I thought was true
I try to talk to you
But you’re an empty space
Let you hear my song
But you just hit erase
The questions that you ask
They rattle round my head
But do you love me as much
As you love you?
This is my answer…
Songtekstvertaling
Waarom liet ik je binnen?
Waarom sluit ik je niet buiten?
Ik kan de woorden niet geloven.
Die tuimel uit je mond
Je bent altijd op en neer
Deze lift stemmingen
Zijn iets aan het doden dat
Ik dacht dat het waar was.
Soms word je zo koud.
Mijn tranen vallen.
Ik probeer het te begrijpen.
Je bent een compleet onbekende.
De vragen die je stelt
Ze rammelen om mijn hoofd.
Maar hou je net zoveel van me?
Zoals je van jezelf houdt?
Dit is mijn antwoord.
Ik zal je verbranden en je kunt me zien zweven.
Dit is mijn antwoord.
Ik betaal je zeker terug.
Waarom zou ik me zo voelen?
Waarom schud ik het niet los?
Dat kun je niet waarderen.
Wat is er recht voor je?
Je bent altijd op en neer
Deze lift stemmingen
Zijn iets aan het doden dat
Ik dacht dat het waar was.
Ik probeer met je te praten.
Maar je bent een lege ruimte
Laat je mijn lied horen
Maar je hebt net op Wis gedrukt.
De vragen die je stelt
Ze rammelen om mijn hoofd.
Maar hou je net zoveel van me?
Zoals je van jezelf houdt?
Dit is mijn antwoord.…