The Black Sheep — Bring Us Back songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bring Us Back" van The Black Sheep.
Songteksten
Waiting for you on this monday morning
That is all I can do since your good bye kiss
I never wanted to disappoint you
But I should have known that it would end like this
Everything they have told me — I believed it
But what they said was a barefaced lie
How could I think this affair was true?
I thought you’ve destroyed our love
But so did I…
Bring us back, bring us back
Where we started yesterday
Let me hear, all the things
That you wouldn’t say today
I destroyed what we had
Now you’re pushing me away
Please forget what I’ve done
And skip back to yesterday
Just a stupid mistake
I regret it today
It’s no use to excuse
And you’re pushing me away
Waiting for you, will you give us a second chance?
It’s Monday night and I’m going mad
I want to call you and say that I’m sorry
I should have known I could trust
In what you said…
Bring us back…
Songtekstvertaling
Ik wacht maandagochtend op je.
Dat is alles wat ik kan doen sinds je afscheidskus.
Ik wilde je nooit teleurstellen.
Maar ik had moeten weten dat het zo zou eindigen.
Alles wat ze me hebben verteld — Ik geloofde het
Maar wat ze zeiden was een schaamteloze leugen.
Hoe kon ik denken dat deze affaire waar was?
Ik dacht dat je onze liefde vernietigd had.
Maar ik ook.…
Breng ons terug, breng ons terug
Waar we gisteren begonnen
Laat me alles horen.
Dat zou je vandaag niet zeggen.
Ik vernietigde wat we hadden.
Nu duw je me weg.
Vergeet alsjeblieft wat ik heb gedaan.
En ga terug naar gisteren.
Gewoon een stomme fout.
Ik betreur het vandaag.
Het is geen excuus.
En je duwt me weg
Wil je ons een tweede kans geven?
Het is maandagavond en ik word gek.
Ik wil je bellen en zeggen dat het me spijt.
Ik had kunnen weten dat ik kon vertrouwen.
In wat je zei…
Breng ons terug.…