The Black Seeds — Love Me Now songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love Me Now" van The Black Seeds.

Songteksten

Don’t be afraid, don’t be afraid, to take a step closer babe
I can see it in your eyes, that I hurt you
And I know that sometimes, I can be poisonous
But I feel the time is right for us to get serious
Serious, I’m ready
Come on love me now
Come on love me now
Serious, yes I’m ready
Come on love me now
Come on love me now
And I can see you working so hard
And it ain’t easy
Just trying to stay on top make all those ends mean
But we’re in this together now
And don’t you forget it
Think of all the plans we made
You don’t need to be afraid
Yes I’m ready, to get serious
Come on love me now
Come on love me now
Serious, yes I’m ready
Come on love me now
Come on love me now
Feeling all good, much older today
Yes I’m feeling that time is slipping away on you
There’s a fear and it grows, grows inside
Yes it takes its toll
A feel that you could have done much better in your life
And now I understand we’re just doing the best we can
I’m all the way with you, yes I’m all the way with you
I’m ready, to get serious
Come on love me now
Come on love me now
Serious, yes I’m ready
Come on love me now
Come on love me now

Songtekstvertaling

Wees niet bang, wees niet bang, om een stap dichterbij te komen schat
Ik zie het in je ogen, dat ik je pijn heb gedaan.
En ik weet dat ik soms giftig kan zijn.
Maar ik denk dat de tijd rijp is om serieus te worden.
Serieus, Ik ben er klaar voor.
Kom op, hou van me.
Kom op, hou van me.
Serieus, Ja, ik ben er klaar voor.
Kom op, hou van me.
Kom op, hou van me.
En ik zie dat je zo hard werkt.
En het is niet makkelijk
Ik probeer gewoon aan de top te blijven. maak al die eindjes gemeen.
Maar we zitten nu in hetzelfde schuitje.
En vergeet dat niet.
Denk aan al onze plannen.
Je hoeft niet bang te zijn.
Ja, ik ben klaar om serieus te worden.
Kom op, hou van me.
Kom op, hou van me.
Serieus, Ja, ik ben er klaar voor.
Kom op, hou van me.
Kom op, hou van me.
Ik voel me goed, veel ouder vandaag.
Ja, Ik heb het gevoel dat de tijd je ontglipt.
Er is een angst en het groeit, groeit binnenin
Ja, het eist zijn tol.
Een gevoel dat je veel beter had kunnen doen in je leven
En nu begrijp ik dat we gewoon ons best doen.
Ik ben helemaal bij je, ja ik ben helemaal bij je
Ik ben klaar om serieus te worden.
Kom op, hou van me.
Kom op, hou van me.
Serieus, Ja, ik ben er klaar voor.
Kom op, hou van me.
Kom op, hou van me.