The Black Maria — Van Gogh songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Van Gogh" van The Black Maria.
Songteksten
Give away all that you have inside
Every last moment that you’re alive
Until your body is cold
Sure, as he peels away your skin
You see the monster is intent
To see this to the end
It would be easier to die…
Just easier sometimes
Because the light is a sober reminder of what he did
Your body can’t get over it
Life has been keeping you awake
Asphyxiated by the hate
And it never calms
Sew the aching in your veins
That no one ever sees
With the blade in the sheets
It would be easier to die…
Just easier sometimes
Because the light is a sober reminder of what he did
Your body can’t get over it
It’s over… it's over
Except the scars that last forever
It would be easier to die…
Just easier sometimes
Because the light is a sober reminder of what he did
Your body can’t get over it
Songtekstvertaling
Geef alles weg wat je binnen hebt.
Elk moment dat je nog leeft.
Tot je lichaam koud is
Tuurlijk, als hij je huid wegschiet
Zie je, het monster is van plan
Om dit tot het einde te zien
Het zou makkelijker zijn om te sterven.…
Soms is het gewoon makkelijker.
Omdat het licht een nuchtere herinnering is aan wat hij deed.
Je lichaam kan er niet overheen komen.
Het leven heeft je wakker gehouden.
Verstikt door de haat
En het kalmeert nooit
Naai de pijn in je aderen
Dat niemand ooit ziet
Met het lemmet in de lakens
Het zou makkelijker zijn om te sterven.…
Soms is het gewoon makkelijker.
Omdat het licht een nuchtere herinnering is aan wat hij deed.
Je lichaam kan er niet overheen komen.
Het is voorbij.
Behalve de littekens die eeuwig duren.
Het zou makkelijker zijn om te sterven.…
Soms is het gewoon makkelijker.
Omdat het licht een nuchtere herinnering is aan wat hij deed.
Je lichaam kan er niet overheen komen.