The Black Maria — The Distance From The Bottom songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Distance From The Bottom" van The Black Maria.
Songteksten
What’s the distance from the bottom?
When you have nothing to lose
Do you see the world move forward?
As you break into pieces
Remember how you used to walk proud
How you’d soar above the crowd?
What’s the distance from the bottom?
When you wear the failure like scars
And your dreams landed way off mark
And you know you want to make things right
For the first time in your life
And your trophies from when you were young
Are just symbols of where you went wrong
Well, you know how it goes
What’s the distance from the bottom?
What has happened to you?
Do you stay awake at night and wonder
Why you’re falling to pieces?
Do you feel the stinging in your gut?
Does it hurt you to think about
What’s the distance from the bottom?
When you wear the failure like scars
And your dreams landed way off mark
And you know you want to make things right
For the first time in your life
And your trophies from when you were young
Are just symbols of where you went wrong
Well, you know how it goes
And it seems like a mystery now
How you could fall so far down
Well, you know how it goes
When you can’t change the world
You can’t change the world
When you can’t change the world
You can’t change the world
When you wear failure like scars
And your dreams landed way off mark
And you know you want to make things right
For the first time in your life
And your trophies from when you were young
Are just symbols of where you went wrong
Well, you know how it goes
When you can’t change the world
You can’t change the world
When you can’t change the world
Songtekstvertaling
Wat is de afstand tot de bodem?
Als je niets te verliezen hebt
Zie je de wereld vooruit gaan?
Als je in stukken breekt
Weet je nog dat je trots liep?
Hoe ben je boven de menigte gekomen?
Wat is de afstand tot de bodem?
Als je de mislukking als littekens draagt
En je dromen kwamen ver van mark.
En je weet dat je het goed wilt maken.
Voor het eerst in je leven
En je trofeeën van toen je jong was
Zijn gewoon symbolen van waar je fout ging
Je weet hoe het gaat.
Wat is de afstand tot de bodem?
Wat is er met je gebeurd?
Blijf je ' s nachts wakker en vraag je af
Waarom val je in stukken?
Voel je de pijn in je buik?
Doet het pijn om aan te denken
Wat is de afstand tot de bodem?
Als je de mislukking als littekens draagt
En je dromen kwamen ver van mark.
En je weet dat je het goed wilt maken.
Voor het eerst in je leven
En je trofeeën van toen je jong was
Zijn gewoon symbolen van waar je fout ging
Je weet hoe het gaat.
En het lijkt nu een mysterie.
Hoe kon je zo diep naar beneden vallen?
Je weet hoe het gaat.
Als je de wereld niet kunt veranderen
Je kunt de wereld niet veranderen.
Als je de wereld niet kunt veranderen
Je kunt de wereld niet veranderen.
Als je faalt als littekens
En je dromen kwamen ver van mark.
En je weet dat je het goed wilt maken.
Voor het eerst in je leven
En je trofeeën van toen je jong was
Zijn gewoon symbolen van waar je fout ging
Je weet hoe het gaat.
Als je de wereld niet kunt veranderen
Je kunt de wereld niet veranderen.
Als je de wereld niet kunt veranderen