The Black Lillies — Two Hearts Down songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Two Hearts Down" van The Black Lillies.
Songteksten
If I had a bottle
I d surely drink it on down
No more pain, goodbye shame
Then I d head into town
I d walk all along the fine people
Smile say how do you do?
They wouldn t know and I wouldn t show
The truth that I m telling you
Cause I ll not drink from the bottle
And I ll not walk through the town
Four cold walls and a window
One shot two hearts down
Once I was a young man
Hair and eyes a glow
I met a girl, the prettiest curls
I had to make her my own
She was promised to another
And I knew her heart was true
I couldn t stand the sight of his hand
For I loved her two
I took my father s rifle
And I waited quite until
One cold shot through love s embrace
Left them quiet and still
One shot two hearts down (2x)
Songtekstvertaling
Als ik een fles had
Ik zou het zeker opdrinken.
Geen pijn meer, vaarwel schaamte
Dan ga ik naar de stad.
I d walk all along the fine people
Hoe maakt u het?
Ze zouden het niet weten en ik zou het niet laten zien.
De waarheid die ik je vertel
Want ik drink niet uit de fles.
En Ik zal niet door de stad lopen
Vier koude muren en een raam
Eén schoot twee harten naar beneden.
Ooit was ik een jonge man.
Haar en ogen gloeien
Ik heb een meisje ontmoet, de mooiste krullen.
Ik moest haar mijn eigen maken.
Ze werd aan een ander beloofd.
En ik wist dat haar hart waar was.
Ik kon zijn hand niet uitstaan.
Want ik hield van haar twee
Ik nam mijn vaders Geweer.
En ik wachtte tot
Een koud schot door liefde ' s omhelzing
Liet ze rustig en stil achter.
Een schoot twee harten neer (2x)