The Black Lillies — Cruel songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cruel" van The Black Lillies.

Songteksten

You won t pay me any mind
Though I d be yours anytime
Whatsoever could I do?
To prove my love to you
I m a fool, for wanting
Your heart is a melody
One song could set me free
But you re no where to be found
I think I ll just go downtown
I m a fool, for wanting you
And it s cruel, yes it s cruel
It seems to be all in vain
How much longer can I stand the pain
And then there you are
Shining like a distant star
I m a fool, for wanting you
And it s cruel, yes it s cruel (2x)

Songtekstvertaling

Je let niet op me.
Al ben ik altijd van jou
Wat kon ik doen?
Om mijn liefde aan jou te bewijzen
Ik ben een dwaas, omdat Ik wil
Je hart is een melodie
Eén lied kan me bevrijden
Maar je bent nergens te vinden.
Ik denk dat ik naar het centrum ga.
Ik ben gek dat ik je wil.
En het is wreed, Ja Het is wreed
Het lijkt allemaal tevergeefs.
Hoe lang kan ik de pijn nog verdragen?
En daar ben je dan.
Stralend als een verre ster
Ik ben gek dat ik je wil.
En het is wreed, Ja Het is wreed (2x)