The Black League — Old World Monkey songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Old World Monkey" van The Black League.
Songteksten
Standing still now…
In the convulsing crowd
Like a monolith from some forgotten time
Tryin' to get high
Dying to embrace the world
Come lay down next to go, home
Forget about the rest!
Brag and hear me Step back or get down!
You know I am Old-World Monkey
Hailing from the Old-World Monkey baby yeah!
Feel like a remnant…
Of some long-gone form of life
Or civilization
Unsynchronized with time
Tryin' to get high
Dying to embrace the world
Come here right next to me, honey
Forget about this less!
Pounding, pounding… now the rhythm’s right
And this thing I’ve found in you…
I will keep all nine!!!
This one’s for y’all…
Fuckin' New-World Monkeez!!!
Ha! Ha! Ha!
Songtekstvertaling
Ik sta nu stil.…
In de stuiptrekkende menigte
Als een monoliet uit een vergeten tijd
Proberen high te worden
Sterven om de wereld te omarmen
Kom naast me liggen, naar huis.
Vergeet de rest!
Schep op en luister naar me of ga liggen!
Je weet dat ik een oude aap ben.
Ja!
Voel me als een overblijfsel.…
Van een lang vervlogen levensvorm
Of beschaving
Niet synchroon met de tijd
Proberen high te worden
Sterven om de wereld te omarmen
Kom hier naast me, schat.
Vergeet dit minder!
Bonzen, bonzen... nu is het ritme juist
En dit ding dat ik in je gevonden heb…
Ik hou ze alle negen!!!
Deze is voor jullie.…
Verdomde New-World Monkeez!!!
Ha! Ha! Ha!