The Black Keys — Psychotic Girl songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Psychotic Girl" van The Black Keys.
Songteksten
I heard you threw your man around
Pick him up just to let him down
It’s a shame, baby, but I always knew
Just the way you’re gonna do, oh
Oh no
Just a psychotic girl
And I won’t get lost in your world
Friday night in the party lights
You were acting like everything was alright
Till later on with no one around
Had me fighting for air, laying on the ground, oh no
Oh no
Just a psychotic girl
And I won’t get lost in your world
I thought you’d changed, but I should’ve known
You’d play nice for a time and then you do me wrong
I thought long and hard 'bout what I should I say
And when I was through it just came out this way, oh no
Oh no
Just a psychotic girl
And I won’t get lost in your world
Songtekstvertaling
Ik hoorde dat je met je man gooide.
Pak hem op om hem in de steek te laten.
Het is een schande, schatje, maar ik heb altijd geweten
Precies zoals je het gaat doen.
Oh nee
Gewoon een psychotisch meisje.
En Ik zal niet verdwalen in jouw wereld.
Vrijdagavond in de feestverlichting.
Je deed alsof alles in orde was.
Tot later met niemand in de buurt
Liet me vechten voor lucht, op de grond liggen, oh nee
Oh nee
Gewoon een psychotisch meisje.
En Ik zal niet verdwalen in jouw wereld.
Ik dacht dat je veranderd was, maar ik had het kunnen weten.
Je zou een tijdje aardig doen en dan doe je het verkeerd.
Ik heb lang en hard nagedacht over wat ik moet zeggen.
En toen ik er klaar mee was, kwam het er zo uit.
Oh nee
Gewoon een psychotisch meisje.
En Ik zal niet verdwalen in jouw wereld.