The Black Keys — Gotta Get Away songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gotta Get Away" van The Black Keys.

Songteksten

I got paid then I was on the road in a heartbeat,
Mama said, mama said,
«You got a one track mind,
But you ain’t gonna get it all the time.»
She wasn’t lyin'
I went from San Berdoo to Kalamazoo
Just to get away from you
I searched far and wide, hopin' I was wrong
But baby all the good women are gone
My last dime got used up on gasoline,
What I mean, what I mean
Atlanta, GA By the end of the day
I’m well away, that’s what I say
And everything I had to say
Wish we’d gone so far away
Well now I can’t stay
Blacktop,
I can’t stop for no one,
It’s no fun, no fun
With a one track mind
If you don’t get lucky some time
But still I’m tryin'

Songtekstvertaling

Ik werd betaald en toen was ik op weg.,
Mama zei, mama zei,
"Je hebt maar één spoor.,
Maar je krijgt het niet altijd.»
Ze loog niet.
Ik ging van San Berdoo naar Kalamazoo.
Om bij je weg te komen.
Ik heb overal gezocht, hopend dat ik het mis had.
Maar baby alle goede vrouwen zijn weg
M ' n laatste cent is op met benzine.,
Wat ik bedoel, wat ik bedoel
Atlanta, GA aan het eind van de dag
Ik ben ver weg, dat is wat ik zeg.
En alles wat ik te zeggen had
Waren we maar zo ver weg gegaan.
Nu kan ik niet blijven.
Blacktop,
Ik kan voor niemand stoppen.,
Het is niet leuk, niet leuk
Met een one track mind
Als je niet eens geluk hebt
Maar toch doe ik m'n best.

Videoclip voor het nummer Gotta Get Away (The Black Keys)