The Black Halos — Third World U.s.a. songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Third World U.s.a." van The Black Halos.
Songteksten
The sky is falling
'Cause the cities are burning
And the high road to freedom
Is paved with poverty
All gods children are screaming
'Cause the angels are demons
And they stand just like statues
'Cause there ain’t no liberty
Not for you and me
In your third world
In your third world
In your third world
Burn all the temples to the ground
Make sure there ain’t no gods around
Bring them down
Launch your frustrations to the sky
Till heaven sees the light
Let them fly, let them die
Well, the tower has fallen
And Gabriel’s calling
And the words of salvation
Are just a movie of the week
And the right wing is hoping
That the left wing is broken
By emotionless voting
'Cause there ain’t no victory
Not for you and me
In your third world
In your third world
In your third world
Burn all the temples to the ground
Make sure there ain’t no gods around
Bring them down
Launch your frustrations to the sky
Till heaven sees the light
Let them fly, let them die
Burn all the temples to the ground
Make sure there ain’t no gods around
Bring them down
Launch your frustrations to the sky
Till heaven sees the light
Let them fly, let them die
Songtekstvertaling
De hemel valt
Want de steden branden
And the high road to freedom
Is geplaveid met armoede
Alle goden kinderen schreeuwen
Want de engelen zijn demonen
En ze staan als standbeelden.
Want er is geen vrijheid
Niet voor jou en mij.
In uw derde wereld
In uw derde wereld
In uw derde wereld
Verbrand alle tempels tot de grond
Zorg ervoor dat er geen goden in de buurt zijn.
Breng ze naar beneden.
Lanceer je frustraties naar de hemel
Tot de hemel het licht ziet
Laat ze vliegen, laat ze sterven.
De toren is gevallen.
En Gabriel roept
En de woorden van verlossing
Zijn gewoon een film van de week
En de rechtervleugel hoopt
Dat de linkervleugel gebroken is
Door emotieloze stemming
Want er is geen overwinning
Niet voor jou en mij.
In uw derde wereld
In uw derde wereld
In uw derde wereld
Verbrand alle tempels tot de grond
Zorg ervoor dat er geen goden in de buurt zijn.
Breng ze naar beneden.
Lanceer je frustraties naar de hemel
Tot de hemel het licht ziet
Laat ze vliegen, laat ze sterven.
Verbrand alle tempels tot de grond
Zorg ervoor dat er geen goden in de buurt zijn.
Breng ze naar beneden.
Lanceer je frustraties naar de hemel
Tot de hemel het licht ziet
Laat ze vliegen, laat ze sterven.