The Black Halos — Last Call At The Toothless Saloon songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Last Call At The Toothless Saloon" van The Black Halos.
Songteksten
Don’t want to die in this Has Been Town
There’s too much sorrow I fear I’ll drown
Where happy hours go down the drain
Don’t want to be no nameless face
Talking all about the olden days
And all my friends who made the grave
Yeah all the ones who couldn’t wait
I’ve got no time to waste on bottled sympathy
I’ve got no time to waste on drunken eulogies
Don’t count me out
Don’t call me history
I’m not dead don’t bury me
Shut your jaded mouth
And spare your jealous teeth
I’m not dead don’t bury me
Don’t want to be no clean teen dream
A green machine selling magazines
Their average lifespan is a week
Don’t want to preach no politics bow down to bullshit
Like a hypocrite
No I don’t feel no unity
No I don’t want your company
I’ve got no time to waste on bottled sympathy
I’ve got no time to waste on drunken eulogies
So don’t count me out
Don’t call me history
I’m not dead don’t bury me
Shut your jaded mouth
And spare your jealous teeth
I’m not dead don’t bury me
Songtekstvertaling
Ik wil hier niet sterven.
Er is te veel verdriet Ik vrees dat Ik zal verdrinken
Waar gelukkige uren door de afvoer gaan
Ik wil geen naamloos gezicht zijn.
Praten over de oude tijd
En al mijn vrienden die het graf hebben gemaakt
Ja, Iedereen die niet kon wachten.
Ik heb geen tijd te verliezen aan gebottelde sympathie.
Ik heb geen tijd te verliezen aan dronken grafredes.
Reken niet op mij.
Noem me geen geschiedenis.
Ik ben niet dood. begraaf me niet.
Hou je bek.
En spaar je jaloerse tanden.
Ik ben niet dood. begraaf me niet.
Ik wil geen schone tienerdroom zijn.
Een groene machine die tijdschriften verkoopt
Hun gemiddelde levensduur is een week.
Ik wil geen politiek prediken, buig voor onzin.
Als een hypocriet.
Nee, Ik voel geen eenheid.
Nee, Ik wil je gezelschap niet.
Ik heb geen tijd te verliezen aan gebottelde sympathie.
Ik heb geen tijd te verliezen aan dronken grafredes.
Dus reken niet op mij.
Noem me geen geschiedenis.
Ik ben niet dood. begraaf me niet.
Hou je bek.
En spaar je jaloerse tanden.
Ik ben niet dood. begraaf me niet.