The Black Halos — Dog Day songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dog Day" van The Black Halos.
Songteksten
Well you were dressed for success
But they were not impressed
By your runaway fashion show
Rejected and turned down
Wrong place, wrong crowd
Little girl you’re not alone
You’ve got a winning personality
Being you sure ain’t no crime
It’s so hard to find anyone genuine
It’s a world of fakes and cheaters
Being true blue ain’t no crime
You gotta hold on to your pride
And you’ll make it in your sweet time
So C’mon (c'mon)
C’mon (c'mon)
You’ve gotta shake those tears away
So C’mon (c'mon)
C’mon (c'mon)
Every dog must have it’s day
So C’mon (c'mon)
C’mon (c'mon)
You’ve gotta shake your fears away
So C’mon (c'mon)
C’mon (c'mon)
Every dog must have it’s day
You’ll have your day… okay!
You’ve got your brand-new friends
They were just pretend
They were only fooling youse
You gave them your all
They bluffed, you called
Little girl you ain’t no fool
You’ve got individuality
Being you sure ain’t no crime
It’s so hard to find anyone genuine
It’s a world of mindless losers
Being lonely ain’t no crime
You gotta hold that head up high
And you’ll make it in your sweet time
(Rep't Chorus)
Songtekstvertaling
Je was gekleed voor succes.
Maar ze waren niet onder de indruk.
Door je op hol geslagen modeshow
Afgewezen en afgewezen
Verkeerde plek, verkeerde menigte.
Kleine meid, je bent niet alleen.
Je hebt een winnende persoonlijkheid.
Dat jij geen misdaad bent
Het is zo moeilijk om iemand echt te vinden.
Het is een wereld van vervalsingen en valsspelers.
Echt blauw zijn is geen misdaad.
Je moet je trots behouden.
En je redt het in je mooie tijd
Dus kom op.)
Kom op.)
Je moet die tranen wegschudden.
Dus kom op.)
Kom op.)
Elke hond moet zijn dag hebben.
Dus kom op.)
Kom op.)
Je moet je angsten afschudden.
Dus kom op.)
Kom op.)
Elke hond moet zijn dag hebben.
Je zult je dag hebben ...
Je hebt je gloednieuwe vrienden.
Ze deden gewoon alsof.
Ze hielden jullie voor de gek.
Je hebt ze alles gegeven.
Ze bluften, jij belde.
Kleine meid je bent niet gek
Je hebt individualiteit.
Dat jij geen misdaad bent
Het is zo moeilijk om iemand echt te vinden.
Het is een wereld van hersenloze losers.
Eenzaam zijn is geen misdaad.
Je moet dat hoofd hoog houden.
En je redt het in je mooie tijd
(Rep ' t Chorus)