The Black Ghosts — The Consequence songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Consequence" van The Black Ghosts.
Songteksten
I know just what you’re saying
But I do not know the consequence of consequence
Do you know what I am saying?
Why you’re wondering how it will work, how it will mend
Is there more to you than meets the eye?
Is there a reason for your crooked smile?
Congratulations, but I don’t know why
Everyone else is just a ripple in your style
And does that mean that I’m a vampire?
Have I got nothing to give no internal fire?
Is appearance good enough for you?
Or do you want to read my mind and see if I am true
I know just what you’re saying
But I do not know the consequence of consequence
I know the game you’re playing
The rules they make no sense, the rules they make no sense
And you have shown the way
I do not know where this will end, where this will end
Do you know what I am saying?
Why you’re wondering how it will work, how it will mend
And if it is okay, I think we need our space
Preferably miles apart
Cause all of this niceness, nervousness, politeness, it is destroying our hearts
And I’ve got to give them what they want
Cause if I don’t then someone else will
I’ll not be a hermit, no matter how much truth I inherit
I’ll only be ready (?)
I know just what you’re saying
I do not know the consequence of consequence
I know the game you’re playing
The rules they make no sense, the rules they make no sense
And you have shown the way
I do not know where this will end, where this will end
Do you know what I am saying?
Why you’re wondering how it work, how it will mend
Songtekstvertaling
Ik weet precies wat je zegt.
Maar ik weet niet wat de gevolgen zijn.
Begrijp je wat ik bedoel?
Waarom vraag je je af hoe het zal werken, hoe het zal herstellen
Is er meer dan je denkt?
Is er een reden voor je scheve glimlach?
Gefeliciteerd, maar ik weet niet waarom.
De rest is maar een rimpel in jouw stijl.
En betekent dat dat ik een vampier ben?
Heb ik niets om geen intern vuur te geven?
Is uiterlijk goed genoeg voor je?
Of wil je mijn gedachten lezen en zien of ik Waar ben
Ik weet precies wat je zegt.
Maar ik weet niet wat de gevolgen zijn.
Ik ken het spel dat je speelt.
De regels slaan nergens op, de regels slaan nergens op.
En je hebt de weg getoond
Ik weet niet waar dit zal eindigen, waar dit zal eindigen.
Begrijp je wat ik bedoel?
Waarom vraag je je af hoe het zal werken, hoe het zal herstellen
En als het goed is, denk ik dat we onze ruimte nodig hebben.
Liefst kilometers uit elkaar.
Want al deze vriendelijkheid, nervositeit, beleefdheid, het vernietigt onze harten.
En ik moet ze geven wat ze willen.
Want als ik dat niet doe, zal iemand anders het doen.
Ik zal geen kluizenaar zijn, ongeacht hoeveel waarheid ik erf.
Ik zal alleen klaar zijn (?)
Ik weet precies wat je zegt.
Ik weet niet wat de gevolgen zijn.
Ik ken het spel dat je speelt.
De regels slaan nergens op, de regels slaan nergens op.
En je hebt de weg getoond
Ik weet niet waar dit zal eindigen, waar dit zal eindigen.
Begrijp je wat ik bedoel?
Waarom vraag je je af hoe het werkt, hoe het zal herstellen