The Black Eyed Peas — They Don't Want Music songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "They Don't Want Music" van The Black Eyed Peas.
Songteksten
Hey y’all, John Coltraine yeah he plays the sax
Me, myself I love to max
Up in the studio laying tracks
Burn it on the CD, melt the wax
And now I’m feeling fine
Coz daily music’s on my mind
And I feel mellow
When I watch the girl play the cello
Hello to all my fellow peers in here for the quality
Music quality, yeah
That’ll be the focus in the top pick of the day
So pass the peas like we used to say
Pass the beats like they used to say
Pass the phunk like they used to say
That’s my joint like we used to say
Syncopation the true school way
I don’t know what you came to do
I came to drop the phunk on you
Depends on that sonic sound
But you know what?
They don’t want music
They just want (a boom, boom, boom boom boom)
They don’t want music, they don’t know how to use it They don’t want music
They don’t want music, they don’t know how to use it The good back horn
They don’t want music, they don’t know how to use it All they want is (a boom, boom, boom, boom, boom boom boom)
Oo, lala aw wee wee
Nowadays music is all about fee
The soul is caged no bits now free
Unless the rhyme was rocked by me
I got the balls to bang (baw ba-ba-baw, ba-ba-baw, ba-baw bang)
Yeah, steady, just doing my thang (steady, just steady, just doing my own thang)
I just do it (ha!)
I just do it you know
My momma said to do what you know
So I’ma do what I know
James Brown gave me the fluid
That means a baby could do it The Peas will do it so
Do it, do it, do it Get up on the stage and release my fluid
Do my thing, do it through the music
Phunkafied and therapeutic
Wait a minute!
You got to rock with the phunk (if you wanna have a good time)
You got to roll with the phunk (if you wanna have a good time)
You got to roll with the phunk (if you wanna be sweet and fine, hey! Hey! Hey!)
Rock with the punk (if you gonna have a good time)
You got to roll with the phunk (if you wanna have a good time)
A woman that’ll phunk your horn now (gimme that phunky horn!)
Play that phunky horn now (gimme that phunky horn)
Gimme that phunky horn now (gimme that phunky horn)
Hey! Hey! Hey!
You got to rock with the phunk (if you wanna have a good time)
You’ve got to roll with the phunk (if you wanna have a good time)
You got to dance with the phunk (if you wanna be sweet and fine)
I said I like to dance with the phunk (if you wanna be sweet and fine)
You’ve got to shake with the phunk (if you wanna have a good time)
Shaking shaking shaking with the phunk (if you wanna have a good time)
Gimme that phunky horn (gimme that phunky horn)
I need that phunky horn (I need that phunky horn)
Play that phunky horn now (gimme that phunky horn)
… A break down, a break down, a break, get down
Dance everybody move your body through the music
Get it started, get into it Come on everybody do it You’ve got to dance through the music
People doing what you’re doing
People grooving with the music
You’ve got to roll with the phunk
Roll with your phunk (if you’re wanna have a good time)
R-O-double-L keep rolling with the phunk (if you’re wanna have a good time)
And roll! To a phunky place
I’m rolling (where?)
To a to a to a phunky phunky place
I’m rolling! To a phunky place
I’ll be there, I’ll be there, I’ll be there, I’ll be there…
It’s phunky, phunk, phunk, phunk phunky…
Songtekstvertaling
Hé, John Coltraine. hij speelt saxofonist.
Ik, mezelf Ik hou van max
In de studio
Verbrand het op de CD, smelt de was
En nu voel ik me prima.
Ik denk aan daily music.
En ik voel me rustig.
Als ik het meisje de cello zie spelen
Hallo aan al mijn collega ' s hier voor de kwaliteit
Muziekkwaliteit, Ja.
Dat zal de focus zijn in de beste keuze van de dag
Geef de erwten door, zoals we altijd zeiden.
Geef de beats door zoals ze altijd zeiden.
Geef de phunk door, zoals ze altijd zeiden.
Dat is mijn tent, zoals we altijd zeiden.
Syncopatie de ware school manier
Ik weet niet wat je kwam doen.
Ik kwam om de phunk op je te laten vallen.
Hangt af van dat geluid.
Maar weet je wat?
Ze willen geen muziek.
Ze willen gewoon (een boom, boom, boom boom boom boom)
Ze willen geen muziek, ze weten niet hoe ze het moeten gebruiken ze willen geen muziek
Ze willen geen muziek, ze weten niet hoe ze het moeten gebruiken.
Ze willen geen muziek, ze weten niet hoe ze het moeten gebruiken alles wat ze willen is (een boom, boom, boom, boom boom boom boom boom)
Oo, lala aw wee
Tegenwoordig draait muziek om geld.
De ziel is gekooid geen bits nu vrij
Tenzij het rijmpje door mij werd geschud
Ik heb de ballen om te neuken (baw ba-ba-baw, ba-ba-baw, ba-baw bang)
Ja, rustig, ik doe gewoon mijn ding.)
Ik doe het gewoon.)
Ik doe het gewoon.
Mijn moeder zei dat je moest doen wat je weet.
Dus ik doe wat ik weet.
James Brown gaf me de vloeistof.
Dat betekent dat een baby het kan. de erwten zullen het doen.
Doe het, doe het, ga het podium op en laat mijn vloeistof los.
Doe mijn ding, doe het via de muziek
Funkrafied en therapeutisch
Wacht even!
Je moet rock with the phunk (als je een leuke tijd wilt hebben)
Je moet meedoen met de phunk (als je een leuke tijd wilt hebben)
Je moet meedoen met de phunk (als je lief en goed wilt zijn, hey! Hey! Hey!)
Rock with the punk (if you gonna have a good time)
Je moet meedoen met de phunk (als je een leuke tijd wilt hebben)
Een vrouw die je hoorn zal phunken .)
Speel die phunky horn nu.)
Geef me die phunky Hoorn nu.)
Hey! Hey! Hey!
Je moet rock with the phunk (als je een leuke tijd wilt hebben)
Je moet meedoen met de phunk (als je een leuke tijd wilt hebben)
Je moet dansen met de phunk.)
Ik zei dat ik graag met de phunk dans.)
Je moet schudden met de phunk (als je een leuke tijd wilt hebben)
Trillend schudden met de phunk (als je een leuke tijd wilt hebben)
Geef me die phunky Hoorn.)
Ik heb die phunky Hoorn nodig.)
Speel die phunky horn nu.)
... Een breuk, een breuk, een pauze, ga liggen
Dans iedereen verplaats je lichaam door de muziek
Kom op iedereen Doe het je moet dansen door de muziek
Mensen die doen wat jij doet.
Mensen grooven met de muziek
Je moet meedoen met de phunk.
Rol met je phunk (als je een leuke tijd wilt hebben)
R-o-double-I blijven rollen met de phunk (als je wilt hebben een goede tijd)
En rollen! Naar een phunky plek
Ik ben aan het filmen (waar?)
Naar A naar A naar een phunky phunky plaats
Ik rol! Naar een phunky plek
Ik zal er zijn, Ik zal er zijn, Ik zal er zijn, Ik zal er zijn…
Het is phunky, phunk, phunk, phunk phunky.…